Translation of "сильная" in English

Она сильная.

- She is strong.
- She's strong.

- Это ваша сильная сторона.
- Это твоя сильная сторона.

That's your strong point.

Он – сильная личность.

He has a strong mind.

Япония - сильная нация.

Japan is a mighty nation.

Она сильная личность.

She has a strong personality.

Он сильная личность.

He has a strong personality.

Мэри — сильная женщина.

Mary is a strong woman.

Эта женщина сильная.

That woman is strong.

Я достаточно сильная.

I'm strong enough.

Она сильная женщина.

She's a tough woman.

Я сильная женщина.

I'm a strong woman.

Она очень сильная.

She is too strong.

У тебя сильная воля.

You are strong-minded.

Она очень сильная личность.

She has a very strong personality.

Арифметика - его сильная сторона.

He's good at arithmetic.

У него сильная воля.

He has a strong will.

У меня сильная жажда.

I'm very thirsty.

Сильная иена будоражит экономику.

A strong yen is shaking the economy.

Мэри - сильная, независимая женщина.

Mary is a strong, independent woman.

- Я сильный.
- Я сильная.

I'm strong.

Она сильная и сексуальная.

She's strong and sexy.

У меня сильная воля.

I have a strong will.

- Он сильный.
- Она сильная.

- He's strong.
- He is strong.

Думаю, мы сильная команда.

I think we're a strong team.

Мария высокая и сильная.

Mary is tall and strong.

Она высокая и сильная.

She's tall and strong.

Моя правая рука сильная.

My right arm is strong.

- Ты такой сильный.
- Вы такой сильный.
- Ты такая сильная.
- Вы такая сильная.

You're so strong.

- Вы очень сильный.
- Вы очень сильная.
- Ты очень сильный.
- Ты очень сильная.

You're very strong.

В чём Ваша сильная сторона?

What are you good at?

У меня здесь сильная боль.

I have a bad pain here.

У Тома сильная головная боль.

Tom has a bad headache.

У меня сильная зубная боль.

- I have a bad toothache.
- My tooth hurts badly.

Я сильная и независимая женщина.

I'm a strong, independent woman.

Логика, очевидно, твоя сильная сторона.

Logic is obviously your strong point.

Это не сильная моя сторона.

That's not my strong suit.

Мэри — сильная и независимая женщина.

Mary is a strong and independent woman.

Мэри сказала, что она сильная.

Mary said that she was strong.

Том сказал, что Мэри сильная.

Tom said that Mary was strong.

У нас сильная бейсбольная команда.

We have a strong baseball team.

- Ты сильный.
- Ты сильная.
- Ты силён.
- Вы сильные.
- Вы сильный.
- Вы сильная.
- Ты сильна.

- You're strong.
- You are strong.

- Она — сильная ведьма.
- Она - могущественная ведьма.

She's a powerful witch.

У меня сильная боль в пояснице.

I have a bad pain in my lower back.

У Тома была сильная головная боль.

Tom had a bad headache.

У меня сильная аллергия на арахис.

I'm very allergic to peanuts.

- Я достаточно сильный.
- Я достаточно сильная.

I'm strong enough.

- Я очень сильный.
- Я очень сильная.

I'm very strong.

Моя левая рука не такая сильная.

My left arm isn't so strong.

Том не знает, какая Вы сильная.

Tom doesn't know how strong you are.

Юдит - более сильная шахматистка, чем Жужа.

Judit is a stronger chess player than Zsuzsa.

- Он сильный.
- Она сильная.
- Он в порядке.

- He's strong.
- She is strong.
- She's strong.

В чём заключается ваша самая сильная сторона?

What is your greatest strength?

Том сказал, что Мэри не очень сильная.

- Tom said Mary wasn't very strong.
- Tom said that Mary wasn't very strong.

- Ты слишком силён.
- Вы слишком сильный.
- Вы слишком сильная.
- Ты слишком сильный.
- Ты слишком сильная.
- Вы слишком сильные.

You're too strong.

- Мэри - сильная личность.
- У Мэри очень сильный характер.

Mary has a strong personality.

Это самая сильная собака, которую я только видел.

This is the strongest dog that I have ever seen.

Я думаю, у нас будет очень сильная команда.

I think we're going to have a very strong team.

- У меня ужасная простуда.
- У меня сильная простуда.

I have a bad cold.

Сильная отбойная волна унесла Тома далеко от берега.

The powerful rip current carried Tom far away from the shore.

- Ты сильный.
- Ты сильная.
- Ты силён.
- Ты сильна.

You're strong.

- Я не очень сильный.
- Я не очень сильная.

I'm not very strong.

- Вы молодой и сильный.
- Вы молодая и сильная.

You're young and strong.

- Ты молодой и сильный.
- Ты молодая и сильная.

You're young and strong.

Это был не приступ, а всего лишь сильная тревога».

No heart attack, just some really bad anxiety."

- Я не силён.
- Я не сильная.
- Я не сильный.

I'm not strong.

- У Тома сильный характер.
- Том – сильная личность.
- Том – яркая личность.

Tom has a strong personality.

- На вид ты не очень сильный.
- На вид ты не очень сильная.
- На вид Вы не очень сильный.
- На вид Вы не очень сильная.

You don't look very strong.

- Я такой же сильный, как ты.
- Я такая же сильная, как ты.
- Я такой же сильный, как вы.
- Я такая же сильная, как вы.

- I am as strong as you.
- I'm as strong as you.

Америка имеет крупнейшую экономику в мире, и её армия самая сильная.

America has the world’s largest economy, and its army is the most powerful.

Женщина применила спрей для носа, поскольку у неё была сильная простуда.

The woman used a nasal spray because she had a severe cold.

- Это самая сильная собака, которую я когда-либо видел.
- Это самый сильный пёс, которого я когда-либо видел.
- Это самая сильная собака, которую я только видел.

This is the strongest dog that I have ever seen.

- Я очень хочу пить.
- У меня сильная жажда.
- Мне очень хочется пить.

I'm very thirsty.

- Пришло лето, и установилась сильная жара.
- Пришло лето, и стало очень жарко.

Summer came, and it got really hot.

- Том не знает, какой Вы сильный.
- Том не знает, какая Вы сильная.

Tom doesn't know how strong you are.

- Том не знает, какой ты сильный.
- Том не знает, какая ты сильная.

Tom doesn't know how strong you are.

- Том не знает, какой ты сильный.
- Том не знает, какой Вы сильный.
- Том не знает, какая ты сильная.
- Том не знает, какая Вы сильная.
- Том не знает, какие вы сильные.

Tom doesn't know how strong you are.

- На вид ты не очень сильный.
- На вид ты не очень сильная.
- На вид Вы не очень сильный.
- На вид Вы не очень сильная.
- На вид вы не очень сильные.

You don't look very strong.