Translation of "руины" in English

- Руины стоит посетить.
- Руины стоит посмотреть.

The ruins are worth visiting.

- Стоит посетить руины.
- Руины стоит посетить.

The ruins are worth visiting.

Эти руины древние.

These ruins are ancient.

Руины стоит посетить.

The ruins are worth a visit.

Город превратился в руины.

The town fell into ruin.

Эти руины стоит посмотреть.

The ruins are worth seeing.

Были обнаружены руины каменного века.

The Stone Age ruins were discovered.

Мы обнаружили руины древней цивилизации.

We discovered relics of an ancient civilization.

Я хочу посетить руины Афин.

I want to visit the ruins of Athens.

- Они нашли в пустыне руины таинственного города.
- Они обнаружили в пустыне руины таинственного города.

They found a mysterious city in ruins in the desert.

вам нужно пройти через руины складов,

you are forced to walk through the remains of the warehouse,

Я хочу посетить руины Мачу-Пикчу.

I want to visit the ruins of Machu Picchu.

Серия взрывов превратила лабораторию в руины.

A series of explosions reduced the laboratory to ruins.

Мы смотрели на руины старой крепости.

We were looking at the ruins of the old fortress.

- Город превратился в руины.
- Город разрушен.

The town fell into ruin.

Эти руины когда-то были роскошным дворцом.

Those ruins were once a splendid palace.

- Археолог изучает древнеримские развалины.
- Археолог изучает древнеримские руины.

The archaeologist is studying old Roman ruins.

Большинство из них в конечном итоге превратится в руины ...

Most would ultimately slide into ruin…

англо-гасконская армия превращает в руины более 500 деревень и городков.

army leaves over 500 villages, towns, and cities, in ruins.

мы можем найти руины 2-й Святой Софии в археологических раскопках

we can find the ruins of the 2nd Hagia Sophia in the archaeological excavations

- Серия взрывов превратила лабораторию в руины.
- Серия взрывов до основания разрушила лабораторию.

A series of explosions reduced the laboratory to ruins.