Translation of "обнаружены" in English

аминокислоты были обнаружены в кометах,

amino acids have been found in comets,

Были обнаружены руины каменного века.

The Stone Age ruins were discovered.

Остатки самолета были обнаружены в пустыне.

The wreckage of the plane was found in the desert.

На ноже были обнаружены ваши отпечатки пальцев.

Your fingerprints were found on the knife.

Наибольшая глубина под землёй, где были обнаружены микробы —

The deepest that we found microbes so far into the earth

Крупные залежи нефти были обнаружены в Северной Дакоте.

Large oil deposits were found in North Dakota.

- Они были найдены мёртвыми.
- Они были обнаружены мёртвыми.

They were found dead.

В полиции говорят, что отпечатки пальцев Тома были обнаружены на орудии убийства.

The police say that Tom's fingerprints were found on the murder weapon.

В лёгких жертвы были обнаружены следы мыла. Полагаю, её утопили в ванне.

Traces of soap were found in the victim's lungs. I suppose they drowned her in the bath.