Translation of "регистрировали" in English

Когда регистрировали имена членов?

When did they register the names of the members?

расшифровывали приказы, регистрировали отчеты и собирали информацию о вражеские силы ...

transcribed orders, filed reports, and  collated intelligence on enemy forces…