Translation of "реакцией" in English

- Это было слишком.
- Это было чересчур острой реакцией.
- Это было чересчур бурной реакцией.

It was an overreaction.

а затем наблюдает за реакцией моллюска.

and see how that mollusk reacts.

Том внимательно наблюдал за реакцией Мэри.

Tom carefully watched Mary's reactions.

- Реакция Мэри удивила Тома.
- Том был удивлён реакцией Мэри.

Tom was surprised by Mary's reaction.

Люблю наблюдать за реакцией людей, когда я говорю им, кто я такой.

I love to see people's reactions when I tell them who I am.

Мне нравится наблюдать за реакцией людей, когда я говорю им, кто я такой.

I love to watch people's reactions when I say who I am.

«Я должен её знать?» — спросил я. — «Не думаю», — медленно ответил он, внимательно наблюдая за моей реакцией.

"Should I know her?" I asked. "I don't think so," he replied slowly, while watching carefully for my reaction.