Translation of "расчет" in English

Действующее законодательство не принимает в расчет расовое многообразие.

Existing legislation does not take diversity of races into account.

Мы должны принять в расчет и небольшую задержку по времени.

We must allow for some delays.