Translation of "проекты" in English

можно сделать проекты более популярными.

you can make these much bigger shows.

Подобные проекты никогда не завершаются.

Such projects are never finished.

Новые проекты гораздо лучше старых.

The new designs are much better than the old ones.

Сейчас полным ходом ведутся строительные проекты

So there's been a blitz of construction

Мне нравится инвестировать в интересные проекты.

I like to invest money in interesting projects.

Эти проекты являются частью программы регионального развития.

These projects are part of the regional development program.

поэтому старайтесь избегать изображения, графика, модные проекты

so try to avoid putting images, graphics, fancy designs

В XXI веке будут завершены многие крупные проекты.

Many big projects will be completed in the 21st century.

Такие проекты, как Татоэба, могут помочь берберскому языку выжить.

Projects like Tatoeba can help the Berber language survive.

- Новые проекты гораздо лучше старых.
- Новые чертежи гораздо лучше старых.

The new designs are much better than the old ones.

Сколько времени и энергии Вы тратите на проекты, которые не приносят Вам деньги?

How much time and energy do you spend on projects that don't make you any money?

Тратит не только на себя, но и на строительные проекты, которые сам активно поощряет.

Not only on himself, but also on construction projects he constantly promotes.

В дополнение к штучкам из Microsoft, они получили различные творческие проекты и коллаборации с историками.

In addition to Microsoft gigs, they have artistic projects and historical collaborations.

Я всегда буду стремиться к использованию технологий для автоматизации производства или его усовершенствования, с тем, чтобы создавать проекты, поддающиеся имитации.

I'm always going to be looking for ways to use technology to automate or improve production, to make projects replicable by others.