Translation of "продвигаться" in English

Я хочу продвигаться дальше.

What I want is to move on.

Давайте просто продолжим продвигаться.

Let's just keep moving.

наши дети, наша молодежь никогда не смогут продвигаться

our children, our youth, can never advance

- Давайте просто продолжим продвигаться.
- Давайте просто продолжим двигаться дальше.

Let's just keep moving.

Александр, командовавший оставшейся армией, приказал своему центральному и левому флангу медленно продвигаться.

On the Makedonian left, Alexander then ordered the center and left flank to slowly advance.

Конечно же я согласен, что ты должен продвигаться в жизни, добиваясь всего сам.

Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.

Это было более гибкое образование, которое позволяло батальону быстро продвигаться, хотя в этом случае

This was a more flexible formation that allowed the battalion to advance quickly, though it