Translation of "присматривает" in English

Он присматривает себе работу.

He is looking for a job.

Кто присматривает за детьми?

Who's watching the kids?

Она присматривает за детьми.

- She took care of the children.
- She looked after the children.

Том за нами присматривает.

Tom looks after us.

Днём за детьми присматривает бабушка.

Grandmother looks after the children during the day.

Его мать присматривает за ним.

His mother is in attendance on him.

Она присматривает за больной матерью.

She is attending on her sick mother.

За ней кто-нибудь присматривает?

Would somebody look after her?

Кто присматривает за этой собакой?

Who looks after this dog?

Кто присматривает за твоими собаками?

Who's looking after your dogs?

Бабушка днём ​​присматривает за детьми.

Grandmother looks after the children during the day.

Том присматривает за моими детьми.

Tom is taking care of my children.

- Кто присматривает за собакой, пока тебя нет?
- Кто присматривает за собакой, пока вас нет?

Who is looking after the dog while you are away?

Моя сестра часто присматривает за ребёнком.

My sister often takes care of the baby.

За этим участком земли присматривает садовник.

- A gardener takes care of the grounds.
- Tom takes care of his sick father.

- Его тётя присматривает за его собакой в течение дня.
- Днём за его собакой присматривает его тётя.
- В дневное время за его собакой присматривает его тётя.

His aunt takes care of his dog during the day.

- Он ищет работу.
- Он присматривает себе работу.

- He is looking for a job.
- He's looking for a job.

Моя бабушка присматривает за детьми в течение дня.

My grandmother looks after the children during the daytime.

- Кто присматривает за детьми?
- Кто заботится о детях?

Who looks after the children?

Она уже десять лет присматривает за своей больной сестрой.

She has been looking after her sick sister for ten years.

- Кто присматривает за ним?
- Кто поддерживает его в порядке?

Who's maintaining it?

- Том заботится о наших детях.
- Том присматривает за нашими детьми.

- Tom takes care of our children.
- Tom takes care of our kids.

- Том ухаживает за лошадьми.
- Том заботится о лошадях.
- Том присматривает за лошадьми.

Tom tends to the horses.

- Кто смотрит за твоими детьми?
- Кто смотрит за вашими детьми?
- Кто присматривает за твоими детьми?
- Кто присматривает за вашими детьми?
- Кто сидит с твоими детьми?
- Кто сидит с вашими детьми?

Who's looking after your children?

- Кто сидит с детьми, пока ты на работе?
- Кто присматривает за вашими детьми, пока вы на работе?
- Кто занимается детьми, пока ты на работе?
- Кто занимается детьми, пока вы на работе?

Who takes care of your children while you're at work?