Translation of "собакой" in Italian

- Она заговорила с собакой.
- Она начала говорить с собакой.

Cominciò a parlare al cane.

- Что стало с твоей собакой?
- Что стало с вашей собакой?

- Che ne è del tuo cane?
- Che ne è del suo cane?
- Che ne è del vostro cane?

- Том пошёл гулять с собакой.
- Том вышел погулять с собакой.

Tom è fuori a portare a spasso il cane.

- Ты разговариваешь со своей собакой?
- Вы разговариваете со своей собакой?

- Parli con il tuo cane?
- Tu parli con il tuo cane?
- Parla con il suo cane?
- Lei parla con il suo cane?
- Parlate con il vostro cane?
- Voi parlate con il vostro cane?

Дети возились с собакой.

I bambini si trastullavano con il cane.

Что случилось с собакой?

Cosa è successo al cane?

Том погулял с собакой.

Tom fece una passeggiata con il cane.

Он пришёл с собакой.

- È venuto con il suo cane.
- Venne con il suo cane.

- Кто приглядит за твоей собакой?
- Кто будет присматривать за твоей собакой?
- Кто будет присматривать за вашей собакой?

- Chi si occuperà del tuo cane?
- Chi si occuperà del vostro cane?
- Chi si occuperà del suo cane?

- Том любит играть с моей собакой.
- Тому нравится играть с моей собакой.

- Tom ama giocare con il mio cane.
- Tom ama giocare col mio cane.
- Tom ama suonare con il mio cane.
- Tom ama suonare col mio cane.

- Я люблю играть со своей собакой.
- Мне нравится играть со своей собакой.

Amo giocare col mio cane.

Люси присматривала за моей собакой.

Lucy si è occupata del mio cane.

Я пойду с собакой погуляю.

Porterò il mio cane a passeggio.

Я присмотрю за твоей собакой.

- Mi prenderò cura del tuo cane.
- Mi prenderò cura del suo cane.
- Mi prenderò cura del vostro cane.

Том побежал за своей собакой.

Tom corse dietro al suo cane.

Том играл со своей собакой.

- Tom ha giocato con il suo cane.
- Tom giocò con il suo cane.
- Tom ha suonato con il suo cane.
- Tom suonò con il suo cane.

Том играет с моей собакой.

- Tom sta giocando con il mio cane.
- Tom sta suonando con il mio cane.
- Tom sta giocando col mio cane.
- Tom sta suonando col mio cane.

Том играл с собакой Марии.

- Tom giocava con il cane di Mary.
- Tom ha giocato con il cane di Mary.
- Tom giocò con il cane di Mary.

Том погулял со своей собакой.

Tom fece una passeggiata con il suo cane.

Что не так с собакой?

Cos'ha il cane che non va?

Том живёт один с собакой.

Tom vive da solo con il suo cane.

- Том жил один со своей собакой.
- Том жил в одиночестве со своей собакой.

Tom viveva da solo con il suo cane.

- Иди погуляй с собакой.
- Выведи собаку!
- Выведи собаку гулять.
- Выведите собаку!
- Выведите собаку гулять.
- Пойди погуляй с собакой.
- Пойдите погуляйте с собакой.

Porta a spasso il cane.

- Я присмотрю за собакой, пока тебя нет.
- Я присмотрю за собакой, пока вас нет.

Avrò cura del cane mentre tu sei via.

Кто будет присматривать за нашей собакой?

Chi si occuperà del nostro cane?

Они ладят как кошка с собакой.

Vanno d'accordo come cane e gatto.

Они вон там, ну, с собакой.

- Sono lì, sai, con il loro cane.
- Sono lì, sa, con il loro cane.
- Sono lì, sapete, con il loro cane.

Тому нравится играть с моей собакой.

- A Tom piace giocare con il mio cane.
- A Tom piace suonare con il mio cane.
- A Tom piace giocare col mio cane.
- A Tom piace suonare col mio cane.

Я живу здесь со своей собакой.

- Vivo qui con il mio cane.
- Io vivo qui con il mio cane.

Том любит играть с моей собакой.

- A Tom piace giocare con il mio cane.
- A Tom piace suonare con il mio cane.
- A Tom piace giocare col mio cane.
- A Tom piace suonare col mio cane.

Я люблю играть со своей собакой.

Amo giocare col mio cane.

Он часто разговаривает со своей собакой.

Parla spesso con il suo cane.

Она часто разговаривает со своей собакой.

Parla spesso con il suo cane.

Я видел, как кошка гналась за собакой.

Ho visto un gatto correre dietro a un cane.

Я видел, как за собакой бежала кошка.

Ho visto un gatto correre dietro a un cane.

Охотник охотился на зайцев со своей собакой.

Il cacciatore cacciava dei conigli con il suo cane.

Я присмотрю за собакой, пока тебя нет.

Avrò cura del cane mentre tu sei via.

- Тома укусила собака.
- Том был укушен собакой.

- Tom è stato morso da un cane.
- Tom fu morso da un cane.

Том во дворе, играет с нашей собакой.

Tom è fuori che gioca con il nostro cane.

- Он выгуливает собаку каждое утро.
- Он гуляет с собакой каждое утро.
- Он каждое утро гуляет с собакой.

- Porta a spasso il suo cane ogni mattina.
- Lui porta a spasso il suo cane ogni mattina.

Том и Мэри дрались как кошка с собакой.

Tom e Mary litigavano come cane e gatto.

Мой ребёнок играет во дворе с твоей собакой.

Il mio bambino gioca con il tuo cane in cortile.

Он присматривал за нашей собакой, пока нас не было.

- Ha badato al nostro cane mentre eravamo fuori.
- Lui ha badato al nostro cane mentre eravamo fuori.
- Ha badato al nostro cane mentre noi eravamo fuori.
- Lui ha badato al nostro cane mentre noi eravamo fuori.

Кто будет присматривать за собакой, пока нас не будет?

Chi si prenderà cura del cane quando saremo via?

- Тома укусила бешеная собака.
- Том был укушен бешеной собакой.

- Tom è stato morso da un cane rabbioso.
- Tom fu morso da un cane rabbioso.

Тому не нравится, как Мэри обращается со своей собакой.

A Tom non piace il modo in cui Mary tratta il suo cane.

Том присматривал за моей собакой, пока меня не было.

Tom ha badato al mio cane quando non c'ero.

или времени, когда вы бегали где-то с другой собакой.

tempi passati a correre con altri cani.

Этот мех пахнет собакой, мягче. Опять же, мех лисы грубоват.

È molto più canino, meno intenso. L'odore della volpe è selvatico.

- Ты должен присмотреть за собакой.
- Ты должен присмотреть за псом.

- Dovete occuparvi del cane.
- Vi dovete occupare del cane.
- Deve occuparsi del cane.
- Si deve occupare del cane.
- Devi occuparti del cane.
- Ti devi occupare del cane.

Том присматривал за моей собакой, пока я путешествовал по Австралии.

Tom si è preso cura del mio cane mentre ero in viaggio per l'America.

Том присматривал за моей собакой, пока я был в больнице.

Tom si è preso cura del mio cane mentre ero in ospedale.

- Меня укусила за ногу собака.
- Я был укушен за ногу собакой.

Sono stato morso ad una gamba da un cane.

- Чем волк отличается от собаки?
- Какая разница между волком и собакой?

Che differenza c'è tra il lupo e il cane?

Я встречаю его в парке гуляющим с собакой каждый день в одно и то же время вот уже семь лет.

Lo trovo al parco a passeggio col cane ogni giorno alla stessa ora da sette anni.