Translation of "признал" in English

- Том признал свою ошибку.
- Том признал ошибку.

Tom admitted his mistake.

- Он признал свою вину.
- Он признал, что виноват.
- Он признал, что виновен.

He admitted that he was guilty.

- Том признал, что испугался.
- Том признал, что боится.
- Том признал, что ему страшно.

- Tom admitted he was afraid.
- Tom admitted that he was afraid.

- Он признал свою вину.
- Он признал свою ошибку.

- He acknowledged his fault.
- He admitted his mistake.

- Он признал себя побежденным.
- Он признал своё поражение.

He admitted himself defeated.

- Он признал, что виноват.
- Он признал, что виновен.

He admitted that he was guilty.

Том это признал.

Tom admitted that.

Том признал поражение.

Tom admitted defeat.

Он признал вину.

- He confessed his guilt.
- He admitted his guilt.

Том признал ошибку.

Tom admitted his mistake.

Он признал поражение.

He admitted defeat.

Сами признал вину.

Sami admitted guilt.

Я признал поражение.

I admitted defeat.

Том признал это.

Tom admitted it.

Он это признал.

He admitted it.

- Он не признал поражения.
- Он не признал своё поражение.

He didn't acknowledge defeat.

- Он признал, что я прав.
- Он признал мою правоту.

He admitted that I was right.

- Он признал свою ошибку.
- Он признал совершённую им ошибку.

He acknowledged his mistake.

- Я признал, что сделал ошибку.
- Я признал, что совершил ошибку.

I admitted I'd made a mistake.

Вор признал свою вину.

The thief admitted his guilt.

Суд признал его виновным.

The court judged him guilty.

Он признал, что неправ.

He admitted that he was wrong.

Он признал свои ошибки.

He admitted his mistakes.

Он признал свою вину.

- He admitted that he was guilty.
- He owned up to his fault.
- He admitted his guilt.
- He acknowledged his fault.

Он признал своё поражение.

He admitted his defeat.

Я признал, что неправ.

- I admitted that I was wrong.
- I admitted I was wrong.

Том ничего не признал.

Tom didn't admit anything.

Том признал себя виновным.

Tom pleaded guilty.

Он признал свою ошибку.

He admitted his mistake.

Он признал себя побежденным.

He admitted himself defeated.

Мир его не признал.

The world did not recognize him.

Том признал свою вину.

Tom has admitted his guilt.

Том признал свою ошибку.

Tom acknowledged his mistake.

Он признал себя виновным.

- He confessed that he was guilty.
- He pleaded guilty.

Мир не признал его.

The world did not recognize him.

Том признал свои ошибки.

Tom has admitted his mistakes.

Он признал, что виноват.

He admitted that he was guilty.

Том признал своё поражение.

Tom admitted his defeat.

Я признал свою вину.

I confessed my sin.

Он признал себя атеистом.

He avowed himself an atheist.

Том признал свою неправоту.

- Tom admitted that he had been wrong.
- Tom admitted he had been wrong.

Том признал, что испугался.

Tom admitted that he was afraid.

Том признал, что боится.

- Tom admitted he was afraid.
- Tom admitted that he was afraid.

Я признал себя виновным.

I pleaded guilty.

Том признал, что ошибался.

- Tom admitted that he'd been mistaken.
- Tom admitted he'd been mistaken.

Том признал, что пил.

- Tom admitted that he'd been drinking.
- Tom admitted he'd been drinking.

Том признал, что беспокоится.

- Tom admitted that he was worried.
- Tom admitted he was worried.

Том признал, что ревнует.

- Tom admitted that he was jealous.
- Tom admitted he was jealous.

Том признал, что нервничает.

- Tom admitted he was nervous.
- Tom admitted that he was nervous.

Том признал, что женат.

- Tom admitted he was married.
- Tom admitted that he was married.

Я признал свою ошибку.

I have acknowledged my mistake.

Он признал свою неудачу.

He realized his failure.

- Том признал, что ему было страшно.
- Том признал, что ему страшно.

- Tom admitted that he was scared.
- Tom admitted he was scared.

Он признал, что брал взятки.

He admitted he had taken bribes.

Он признал, что совершил преступление.

- He admitted having done wrong.
- He conceded that he committed a crime.
- He admitted that he had committed the crime.

Он признал, что это правда.

He admitted that it was true.

Он признал, что похитил сокровища.

He admitted that he had stolen the treasure.

Он честно признал свою вину.

He confessed his crime frankly.

Том не признал себя виновным.

Tom pleaded not guilty.

Он признал, что я прав.

He admitted that I was right.

Я признал, что Том прав.

- I admitted that Tom was right.
- I admitted Tom was right.

Том признал, что украл деньги.

- Tom admitted that he stole the money.
- Tom admitted he stole the money.

Том признал, что совершил ошибку.

- Tom acknowledged having made a mistake.
- Tom admitted he'd made a mistake.
- Tom admitted that he had made a mistake.

Он признал, что был неправ?

Did he admit that he was wrong?

Он признал, что не прав.

He admitted that he was wrong.

Я признал, что он прав.

I admitted that he was right.

Я признал, что она права.

I admitted that she was right.

Том признал, что поступил неправильно.

- Tom admitted that what he did was wrong.
- Tom admitted what he did was wrong.

Он не признал своё поражение.

He didn't acknowledge defeat.

Том признал, что это правда.

- Tom admitted that it was true.
- Tom admitted it was true.