Translation of "прекраснейшая" in English

Терпение - прекраснейшая добродетель.

Patience is the most beautiful virtue.

- Это прекраснейшая картина из всех, что я видел.
- Это прекраснейшая картина из всех, что я когда-либо видел.

This is the finest picture I have ever seen.

Это прекраснейшая картина из всех, что я когда-либо видел.

This is the finest picture I have ever seen.

- Ты самая красивая женщина в мире.
- На целом свете ты прекраснейшая из женщин.

You're the most beautiful woman in the whole world.

Куда пошёл возлюбленный твой, прекраснейшая из женщин? Куда обратился возлюбленный твой? Мы поищем его с тобою.

Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women? whither is thy beloved turned aside? that we may seek him with thee.