Translation of "похудели" in English

- Ты сильно похудел.
- Вы сильно похудели.
- Ты здорово похудел.
- Вы здорово похудели.

You've lost a lot of weight.

- Ты похудел?
- Вы похудели?
- Ты похудела?

Did you lose weight?

- Ты похудел.
- Вы похудели.
- Ты похудела.

You've lost weight.

- Ты, кажется, похудел.
- Вы, кажется, похудели.

It looks like you've lost weight.

- А ты вроде похудел.
- А Вы вроде похудели.

You look like you've lost weight.

- Как это Вы так похудели?
- Как это ты так похудел?

How did you lose so much weight?

- А Вы похудели немного, да?
- А ты немного похудел, да?

You've lost a little weight, haven't you?

- Ух ты! Ты так похудел.
- Ух ты! Вы так похудели.

Wow! You've lost a lot of weight.

- Ты немного похудел, что ли?
- Вы немного похудели, что ли?

You've lost some weight, haven't you?

- Ты что-то похудел слегка, нет? Питаешься-то как следует?
- Вы не похудели? Вы правильно питаетесь?
- Ты не похудел? Ты правильно питаешься?
- Вы не похудели? Вы хорошо питаетесь?
- Ты не похудел? Ты хорошо питаешься?

Haven't you lost some weight? Are you eating properly?

- Вы потеряли вес?
- У Вас уменьшился вес?
- Ты похудел?
- Вы сбросили вес?
- Вы похудели?
- Ты похудела?

Have you lost weight?