Translation of "постучал" in English

Том легонько постучал.

Tom knocked lightly.

Том постучал громче.

Tom knocked louder.

Том громко постучал.

Tom knocked loudly.

- Том постучал в дверь Марии.
- Том постучал в дверь Мэри.

Tom knocked on Mary's door.

Он постучал в окно.

He hammered at the window.

Он постучал в дверь.

- He knocked at the door.
- He knocked on the door.

Том постучал дверной ручкой.

Tom rattled the door handle.

Том постучал ещё раз.

Tom knocked again.

Том постучал в дверь.

Tom knocked on the door.

Я постучал ещё раз.

I knocked again.

Я постучал в дверь.

I knocked on the door.

- Я ещё раз постучал в дверь.
- Я опять постучал в дверь.

I knocked on the door again.

Кто-то постучал в дверь.

Someone knocked on the door.

Он тихо постучал в дверь.

- He quietly knocked at the door.
- He quietly knocked on the door.

Том постучал в закрытую дверь.

Tom knocked on the closed door.

Том постучал в дверь ванной.

Tom knocked on the bathroom door.

Том тихо постучал в дверь.

Tom quietly knocked on the door.

Том постучал пальцами по столу.

Tom tapped his fingers on his desk.

Он постучал в закрытую дверь.

He knocked at the closed door.

Том постучал во входную дверь.

Tom knocked on the front door.

Том постучал в дверь туалета.

Tom knocked on the lavatory door.

Том постучал в дверь Мэри.

Tom knocked on Mary's door.

Том снова постучал в дверь.

Tom knocked on the door again.

Том постучал в окно Марии.

Tom knocked on Mary's window.

Он постучал в дверь, затем вошёл.

He knocked on the door, then came in.

Том постучал в дверь и подождал.

Tom knocked on the door and waited.

Он постучал в дверь и подождал.

He knocked on the door and waited.

Сами постучал в стекло машины Лейлы.

Sami knocked on Layla's car window.

- Том постучал в дверь, но ответа не получил.
- Том постучал в дверь, но никто не открыл.

- Tom knocked on the door, but got no response.
- Tom knocked on the door, but no one answered.

- Том постучал в дверь, но никто не ответил.
- Том постучал в дверь, но никто не открыл.

- Tom knocked on the door, but nobody answered.
- Tom knocked on the door, but no one answered.

Погоди. Кто-то постучал в мою дверь.

Hold on, someone is knocking at my door.

Я постучал, но дверь никто не открыл.

I knocked, but no one opened the door.

Том постучал в дверь, и Мэри открыла.

Tom knocked on the door and Mary answered it.

Том подошёл к входной двери и постучал.

Tom walked to the front door and knocked.

Том постучал в дверь, но никто не ответил.

- Tom knocked on the door, but nobody answered.
- Tom knocked on the door, but no one answered.

- Он постучал в дверь.
- Он постучался в дверь.

- He knocked at the door.
- She knocked on the door.
- He knocked on the door.

- Кто-то постучал в дверь.
- В дверь постучали.

Someone knocked on the door.

Я постучал в дверь, но никто не отозвался.

I knocked on the front door, but there was no answer.

Я постучал в дверь, но ответа не было.

I knocked on the door, but there was no answer.

- Я постучал в дверь, но никто не ответил.
- Я постучал, но никто не ответил.
- Я постучала, но никто не ответил.

I knocked, but no one answered.

Я постучал тебе в дверь, чтобы попросить о помощи.

I knocked on your door to ask for help.

- Он побарабанил по оконному стеклу.
- Он постучал в окно.

He hammered at the window.

Только она собралась спать, как кто-то постучал в дверь.

She was about to go to bed when someone knocked on the door.

Она только начала читать книгу, как в дверь кто-то постучал.

She'd just begun to read the book when someone knocked on the door.

Том и Мэри собирались приступить к ужину, когда Джон постучал в дверь.

Tom and Mary were about to sit down for dinner when John knocked on the door.

- Том сказал мне постучать три раза.
- Том сказал мне, чтобы я постучал три раза.

Tom told me to knock three times.

- Я стучал в дверь, но никто не ответил.
- Я постучал в дверь, но никто не открыл.

I knocked on the door, but nobody answered.

- Я постучал в вашу дверь, чтобы попросить о помощи.
- Я постучал в твою дверь, чтобы попросить о помощи.
- Я постучался к вам, чтобы попросить о помощи.
- Я постучался к тебе, чтобы попросить о помощи.
- Я постучался к вам в дверь, чтобы попросить о помощи.
- Я постучался к тебе в дверь, чтобы попросить о помощи.

I knocked on your door to ask for help.