Translation of "последовала" in English

Я последовала за Томом.

I followed Tom.

экономика России последовала за ней.

the economy in Russia followed the same pattern.

Я последовала примеру моей матери.

I followed my mother's example.

Она жалела о том, что не последовала его совету.

She regretted that she had not followed his advice.

- Я последовал примеру моей мамы.
- Я последовала примеру моей мамы.

I followed my mother's example.

- Я последовал за Томом.
- Я последовала за Томом.
- Я пошёл за Томом.

I followed Tom.

- Если бы я только последовал совету врача.
- Если бы я только последовала совету врача.

I wish I had followed the doctor's advice.

- Она последовала за мной.
- Она следовала за мной.
- Она пошла за мной.
- Она поехала за мной.
- Она шла за мной.
- Она ехала за мной.

She followed me.

- Она последовала за нами.
- Она следовала за нами.
- Она пошла за нами.
- Она поехала за нами.
- Она шла за нами.
- Она ехала за нами.

She followed us.

- Том хочет, чтобы я пошёл за ним.
- Том хочет, чтобы я пошла за ним.
- Том хочет, чтобы я последовал за ним.
- Том хочет, чтобы я последовала за ним.

Tom wants me to follow him.

После успешного полёта Юрия Гагарина в космос Советский Союз вынес ему официальную благодарность. Был проведён шестичасовой парад по Красной площади, за которым последовала церемония у ленинского Мавзолея, где Гагарина приветствовал генеральный секретарь Никита Хрущёв.

After his successful space flight, the Soviet Union paid its official thanks to Yuri Gagarin. There was a six-hour parade through Red Square, followed by a ceremony at the Lenin Mausoleum where Gagarin was greeted by General Secretary Nikita Khrushchev.