Translation of "поскорей" in English

Возвращайся поскорей.

- Don't be long.
- Come back soon.
- Hurry back.

Выходите отсюда, и поскорей.

Get out of here, and quickly.

- Выздоравливай поскорей.
- Поправляйся скорее.

Get well soon.

- Возвращайся поскорее.
- Не задерживайся.
- Возвращайся поскорей.

- Don't be long.
- Come back soon.

- Возвращайся поскорее.
- Не задерживайся.
- Не задерживайтесь.
- Возвращайтесь поскорее.
- Только не долго.
- Возвращайся поскорей.
- Возвращайтесь поскорей.

Don't be long.

- Я хочу умереть.
- Я хочу поскорей умереть.

- I want to die.
- I want to die soon.
- I can't wait to die.

- Выздоравливай поскорей.
- Поскорее выздоравливайте.
- Поправляйся скорее.
- Поправляйтесь скорее.

Get well soon.

Поздно, так что шёл бы ты поскорей спать. Тебе завтра ещё на работу идти.

It's gotten late, so you better hurry up and sleep. You still need to go to work tomorrow.

Мне хочется поскорей забыть Тома, и в то же время мне не хочется его забывать.

- A part of me wants to forget Tom, another part doesn't.
- A part of me wants to forget Tom, another part doesn't want to.