Translation of "поднимался" in English

Из трубы поднимался дым.

Smoke was rising from the chimney.

Дым поднимался по трубе.

The smoke went upward through the chimney.

С озера поднимался туман.

The fog was rising from the lake.

Я поднимался на гору Асо.

I've climbed Mt. Aso.

Том поднимался по служебной лестнице.

Tom climbed the corporate ladder.

Я дважды поднимался на гору Фудзи.

I've climbed Mt. Fuji twice.

Ты когда-нибудь поднимался на гору Фудзи?

Have you ever climbed Mt. Fuji?

Никто никогда не поднимался на ту гору.

Nobody has ever climbed that mountain.

Я поднимался на гору Фудзи три раза.

- I have climbed Mt. Fuji three times.
- I've climbed Mt. Fuji three times.

Я поднимался на гору Фудзи четыре раза.

I've climbed Mt. Fuji four times.

Ты когда-нибудь поднимался на гору Асо?

Have you ever climbed Mt. Aso?

Мой брат никогда не поднимался на гору Фудзи.

- My brother has never climbed Mt Fuji.
- My brother has never climbed Mt. Fuji.

- Я никогда не поднимался на Фудзияму.
- Я никогда не взбирался на гору Фудзи.

- I have never climbed Mt. Fuji.
- I've never climbed Mt. Fuji.

- Ты когда-нибудь поднимался на гору Фудзи?
- Ты когда-нибудь поднималась на гору Фудзи?

Have you ever climbed Mt. Fuji?

- Том говорит, что взбирался на эту гору три раза.
- Том говорит, что трижды поднимался на эту гору.

Tom says he's climbed this mountain three times.

- Ты когда-нибудь подымался на Фудзи?
- Ты когда-нибудь поднимался на Фудзи?
- Вы когда-нибудь поднимались на Фудзи?

Have you ever climbed up Mt. Fuji?