Translation of "раза" in Spanish

0.011 sec.

Examples of using "раза" in a sentence and their spanish translations:

- Меня стошнило три раза.
- Я блевал три раза.

Vomité tres veces.

Ни единого раза!

¡Nunca ha pasado!

До следующего раза.

Hasta la próxima.

Одного раза недостаточно.

Una vez no es suficiente.

Следующего раза не будет.

No habrá una próxima vez.

Супермаркет ограбили четыре раза.

El supermercado fue asaltado cuatro veces.

Я позвонил два раза.

Llamé dos veces.

- Я видел ее три раза.
- Мы с ней виделись три раза.

La vi tres veces.

- Он три раза бывал во Франции.
- Она ездила во Францию три раза.

Ella ha ido a Francia tres veces.

- Я два раза ездил в Бостон.
- Я два раза ездила в Бостон.

He ido dos veces a Boston.

- Я был в Париже два раза.
- Я была в Париже два раза.

He estado dos veces en París.

- Ты в два раза сильнее меня.
- Вы в два раза сильнее меня.

Eres el doble de fuerte que yo.

публикуются в два раза чаще,

tienen el doble de probabilidad de publicar resultados

Том сделал это три раза.

Tomás lo hizo tres veces.

Мы ели там три раза.

Hemos comido ahí tres veces.

Том был три раза женат.

Tom ha estado casado tres veces.

Клубника в два раза подорожала!

¡El costo de las fresas se ​​ha duplicado!

- Твой дом больше моего дома в три раза.
- Твой дом в три раза больше моего.
- Твой дом в три раза больше, чем мой.
- Ваш дом в три раза больше моего.
- Ваш дом в три раза больше, чем мой.

- Tu casa es el triple de grande que la mía.
- Tu casa es tres veces más grande que la mía.

- Моя комната в три раза больше, чем твоя.
- Моя комната в три раза больше твоей.
- Моя комната в три раза больше вашей.
- Моя комната в три раза больше, чем ваша.

Mi habitación es tres veces más grande que la tuya.

- Его дом в три раза больше моего.
- Его дом в три раза больше, чем мой.
- Её дом в три раза больше моего.
- Её дом в три раза больше, чем мой.

Su casa es tres veces más grande que la mía.

- Он получает в три раза больше, чем я.
- Он получает в три раза больше меня.
- Он зарабатывает в три раза больше меня.

- Él gana el triple que yo.
- Él gana tres veces más que yo.

- Он в два раза тяжелее своей жены.
- Он весит в два раза больше жены.

Él pesa el doble que su mujer.

- Твоя комната в два раза больше моей.
- Ваша комната в два раза больше моей.

Tu habitación es el doble de grande que la mía.

- Том был женат три раза.
- Том был три раза женат.
- Том был трижды женат.

Tom ha estado casado tres veces.

- Принимайте этот препарат два раза в день.
- Принимайте это лекарство два раза в день.

Tómese esta medicina dos veces al día.

- Моя коробка в два раза тяжелее твоей.
- Моя коробка в два раза тяжелее вашей.

Mi caja es el doble de pesada que la tuya.

- Он получает в три раза больше меня.
- Он зарабатывает в три раза больше меня.

- Él gana el triple que yo.
- Él gana tres veces más que yo.

- Я чищу два раза в день зубы.
- Я чищу зубы два раза в день.

Me cepillo los dientes dos veces al día.

- Принимай это лекарство два раза в день.
- Принимайте это лекарство два раза в день.

- Tómate esta medicina dos veces al día.
- Tómese esta medicina dos veces al día.

Или же в три раза быстрее,

O tres veces más rápido,

команда Гарварда выигрывала только 4 раза.

Harvard solo ganó cuatro veces.

они попали в доску три раза

golpearon el tablero tres veces

С уважением и до следующего раза.

Un saludo y hasta la próxima.

Собрание проводится два раза в месяц.

- La reunión se lleva a cabo dos veces al mes.
- La reunión tiene lugar dos veces al mes.

Мы едим три раза в день.

Comemos tres veces al día.

Игрок выиграл чемпионат три раза подряд.

El jugador ganó el campeonato por tres veces seguidas.

Принимайте лекарство три раза в день.

Toma el medicamento tres veces al día.

У меня получилось с первого раза.

Lo logré en mi primer intento.

Он был в Лондоне три раза.

Él estuvo en Londres tres veces.

Ты в два раза сильнее меня.

Eres el doble de fuerte que yo.

Он стрижется три раза в месяц.

Se corta el pelo tres veces al mes.

Я был в Киото два раза.

He visitado Kioto dos veces.

Я просыпался три раза за ночь.

Me desperté tres veces durante la noche.

Он бреется четыре раза в неделю.

Él se afeita cuatro veces por semana.

Я бегаю два раза в неделю.

Corro dos veces a la semana.

Ура! Я выиграл два раза подряд!

- ¡Sí! ¡Gané dos veces seguidas!
- ¡Sí! ¡Gane dos veces seguidas!

Он очень изменился с последнего раза.

- Él cambió un montón desde la última vez.
- Él cambió mucho desde la última vez que lo vi.

Я в два раза тебя старше.

Yo tengo el doble de tu edad.

Я два раза был в Киото.

- He ido a Kioto dos veces.
- He ido dos veces a Kioto.

Я два раза говорить не буду.

No lo voy a decir dos veces.

Том бегает три раза в неделю.

Tom corre tres veces a la semana.

Японцы едят три раза в день.

Los japoneses comen tres veces al día.

Да! Я выиграл два раза подряд!

¡Sí! ¡Gane dos veces seguidas!

Журнал выходит два раза в месяц.

La revista se publica dos veces al mes.

Том побывал в Бостоне три раза.

Tom ha visitado Boston tres veces.

Том три раза выстрелил в Мэри.

Tom le disparó tres veces a Mary.

Мусоровоз приезжает три раза в неделю.

El camión de la basura pasa tres veces por semana.

Комната в два раза меньше кухни.

La habitación es la mitad de grande que la cocina.

- Твой дом больше моего дома в три раза.
- Твой дом в три раза больше моего.
- Твой дом в три раза больше, чем мой.

- Tu casa es el triple de grande que la mía.
- Tu casa es tres veces más grande que la mía.

- Я дважды был в Киото.
- Я был в Киото два раза.
- Я была в Киото два раза.
- Я два раза был в Киото.

He estado dos veces en Kioto.

- Твой дом в три раза больше моего.
- Твой дом в три раза больше, чем мой.

Tu casa es tres veces más grande que la mía.

- Его дом в три раза больше моего.
- Его дом в три раза больше, чем мой.

Su casa es tres veces más grande que la mía.

- Я навещаю своего отца два раза в год.
- Я навещаю отца два раза в год.

Visito a mi padre dos veces al año.

- Мой брат ест в два раза больше меня.
- Мой брат ест в два раза больше, чем я.
- Брат ест в два раза больше меня.

Mi hermano come el doble que yo.

- Твой доход в три раза больше, чем мой.
- Ваш доход в три раза больше, чем мой.

Tus ingresos son tres veces mayores que los míos.

- Моя комната в два раза больше, чем его.
- Мой номер в два раза больше, чем его.

Mi habitación es dos veces más grande que la de él.

- Ты в два раза сильнее меня.
- Ты вдвое меня сильнее.
- Вы в два раза сильнее меня.

- Eres el doble de fuerte que yo.
- Tienes el doble de fuerza que yo.

Я два раза был послом в ООН.

Fui embajador de la ONU dos veces.

Ее нюх в четыре раза лучше ищейки.

Su sentido del olfato es cuatro veces mejor que el de un sabueso.

Новый тоннель в два раза длиннее старого.

El nuevo túnel es el doble de largo que el viejo.

Твоя камера в два раза меньше моей.

Tu cámara es sólo la mitad de grande que la mía.

Я чищу зубы два раза в день.

Me cepillo los dientes dos veces al día.

Он в два раза тяжелее своей жены.

Él pesa el doble que su mujer.

Он приходит сюда два раза в неделю.

Él viene aquí dos veces por semana.