Translation of "раза" in Turkish

0.023 sec.

Examples of using "раза" in a sentence and their turkish translations:

- Одного раза было достаточно.
- Одного раза хватило.

Bir kez yeterliydi.

- Меня стошнило три раза.
- Я блевал три раза.

Ben üç defa kustum.

Одного раза достаточно.

Bir kez yeterli.

Одного раза недостаточно.

Bir kez yeterli değil.

- Я ему три раза писал.
- Я ей три раза писал.

Zaten ona 3 kez yazdım.

Следующего раза не будет.

Bir daha ki sefere olmayacak.

Я позвонил два раза.

İki kez aradım.

Я выиграл три раза.

Ben üç kez kazandım.

Тома избирали три раза.

Tom üç kez seçildi.

Меня ограбили три раза.

Üç kere soyuldum.

- Я видел ее три раза.
- Мы с ней виделись три раза.

Onu üç kez gördüm.

- Я два раза ездил в Бостон.
- Я два раза ездила в Бостон.

İki kez Boston'a gittim.

- Я видел его только два раза.
- Я видел его всего два раза.

Onu sadece iki kez gördüm.

инфляция выше в 3 раза.

onların 3 kat daha fazla enflasyonu var

Том сделал это три раза.

Tom bunu üç kez yaptı.

Мы ели там три раза.

Orada üç kez yemek yedik.

Я это сказал три раза.

Onu üç kez söyledim.

Он пнул меня два раза.

O beni iki kez tekmeledi.

Тома три раза било молнией.

Tom üç kez yıldırım tarafından çarpıldı.

Том прочитал письмо три раза.

Mektubu üç kez okudum.

Я проиграл только два раза.

Ben sadece iki kez kaybettim.

Это произошло ещё три раза.

Üç kez daha oldu.

Я уже два раза объяснил.

Bunu daha önce iki kere açıkladım.

- Том заправляется два раза в неделю.
- Том заправляет машину два раза в неделю.

Tom arabasına haftada iki kez yakıt alır.

- Том просил руки Мэри три раза.
- Том три раза просил Мэри выйти за него замуж.
- Том три раза делал Мэри предложение.

Tom üç kez Mary'nin onunla evlenmesini istedi.

- Твой дом больше моего дома в три раза.
- Твой дом в три раза больше моего.
- Твой дом в три раза больше, чем мой.
- Ваш дом в три раза больше моего.
- Ваш дом в три раза больше, чем мой.

Senin evin benimkinden üç kat daha büyük.

- Твой дом в три раза больше моего.
- Твой дом в три раза больше, чем мой.
- Ваш дом в три раза больше моего.
- Ваш дом в три раза больше, чем мой.

Sizin eviniz benimkinden üç kat daha büyüktür.

- Моя комната в три раза больше, чем твоя.
- Моя комната в три раза больше твоей.
- Моя комната в три раза больше вашей.
- Моя комната в три раза больше, чем ваша.

- Odam seninkinden üç kat daha büyük.
- Odam seninkinin üç katı.

- Он в два раза тяжелее своей жены.
- Он весит в два раза больше жены.

Eşinin iki katı kadar ağırdır.

- Твоя книга в два раза толще моей.
- Твоя книга в два раза больше моей.

Senin kitabın benimkinin boyutunun iki katı kadar.

- Твоя комната в два раза больше моей.
- Ваша комната в два раза больше моей.

Senin odan benimkinin boyutunun iki katı kadar.

- Его камера в три раза дороже моей.
- Его фотоаппарат в три раза дороже моего.

Onun kamerası benimkinin üç katı kadar pahalı.

- Он ходит туда три раза в неделю.
- Он ездит туда три раза в неделю.

Oraya haftada üç kez gider.

- Он получает в три раза больше меня.
- Он зарабатывает в три раза больше меня.

O benden üç kat daha fazla kazanır.

- Удвой дозу.
- Увеличь дозу в два раза.
- Удвойте дозу.
- Увеличьте дозу в два раза.

Dozunu ikiye katla.

- Том выглядит в два раза моложе.
- Том выглядит в два раза моложе своих лет.

Tom yarı yaşında gösteriyor.

- Том сказал мне постучать три раза.
- Том сказал мне, чтобы я постучал три раза.

Tom bana üç kez kapıyı çalmamı söyledi.

- Принимай это лекарство два раза в день.
- Принимайте это лекарство два раза в день.

Günde iki kez bu ilacı al.

- Твоя машина в три раза больше этой.
- Ваша машина в три раза больше этой.

Senin araban bunun üç katı kadar büyük.

- Моя коробка в два раза тяжелее твоей.
- Моя коробка в два раза тяжелее вашей.

Benim kutum seninkinin iki katı kadar ağırdır.

- Том был женат три раза.
- Том был три раза женат.
- Том был трижды женат.

Tom üç kez evlendi.

- Я уже два раза побывал в Америке.
- Я уже два раза побывала в Америке.

Zaten Amerika'ya iki kez gittim.

- Я езжу туда три раза в год.
- Я хожу туда три раза в год.

Yılda üç kez oraya giderim.

- Я тебе уже три раза это говорил.
- Я вам уже три раза это говорил.

Onu sana üç kere söylemiştim zaten.

- Он зарабатывает в два раза больше меня.
- Его зарплата в два раза больше моей.

O, maaşımın iki katını kazanıyor.

Или же в три раза быстрее,

Ya da üç katı hızda

команда Гарварда выигрывала только 4 раза.

Harvard sadece dört kez kazandı.

они попали в доску три раза

üç kere tahtaya vururlardı

Собрание проводится два раза в месяц.

Toplantı ayda iki kez yapılır.

Мы едим три раза в день.

Günde üç kez yemek yeriz.

Мы кушаем три раза в день.

Bir günde üç kez yemek yeriz.

Игрок выиграл чемпионат три раза подряд.

Oyuncu üst üste üç kez şampiyonluk kazandı.

Принимайте лекарство три раза в день.

Günde üç kez ilacı al.

У меня получилось с первого раза.

İlk denememde başarılı oldum.

Японцы едят три раза в день.

Japonlar günde üç kez yemek yerler.

Он стрижется три раза в месяц.

O, ayda üç kez saç tıraşı olur.

Эта женщина три раза делала аборт.

Kadın üç defa kürtaj uyguladı.

Я видел Тома только два раза.

Tom'u sadece iki kez gördüm.

Ура! Я выиграл два раза подряд!

Evet! İki kez üst üste kazandım!

Он был в Лондоне три раза.

- O üç kez Londra'da bulundu.
- Üç kez Londra'ya gitti.

Он бреется четыре раза в неделю.

Haftada dört kez tıraş olur.

Он очень изменился с последнего раза.

Son kezden bu yana o çok değişti.

Я уже три раза это делал.

- Bunu zaten üç defa yaptım.
- Bunu şimdiden üç kez yaptım.

Я бегаю два раза в неделю.

Ben haftada iki kez koşarım.

Я встретил Тома сегодня три раза.

Tom'u bugün üç farklı zamanda gördüm.

Том три раза выстрелил из пистолета.

Tom tabancayı üç kez ateşledi.

Том был в Бостон три раза.

Tom üç kez Boston'a gitti.

Я два раза был в Киото.

Kyoto'da iki kez bulundum.

Я два раза говорить не буду.

Ben onu iki kere söylemeyeceğim.

Том бегает три раза в неделю.

Tom haftada üç kez koşar.

Том в два раза выше Мэри.

Tom Mary'nin iki katı kadar uzun.

Том в два раза старше Мэри.

Tom Mary'nin yaşının iki katıdır.

Азия в четыре раза больше Европы.

Asya Avrupa'dan dört kat daha büyük.

Я видел её всего два раза.

- Onu sadece iki kez gördüm.
- Onu sadece iki defa gördüm.

В Мэри три раза ударяла молния.

Mary'ye üç kez yıldırım çarptı.

Он три раза бывал в Лондоне.

O üç kez Londra'da bulundu.

Том побывал в Бостоне три раза.

Tom Boston'u üç kez ziyaret etti.

Том три раза выстрелил в Мэри.

Tom Mary'yi üç kez vurdu.

Тому три раза выстрелили в спину.

Tom üç kez sırtından vuruldu.

Том бреется три раза в неделю.

Tom haftada üç kere tıraş olur.

Мы три раза переснимали это видео.

- Bu videoyu üç kez yeniden hazırladık.
- Bu videoyu üç kez yeniden yaptık.

Я прочёл эту книгу три раза.

O kitabı üç kez okudum.

Том стирает три раза в неделю.

Tom haftada üç kez çamaşır yıkar.

- Твой дом больше моего дома в три раза.
- Твой дом в три раза больше моего.
- Твой дом в три раза больше, чем мой.

Senin evin benimkinden üç kat daha büyük.

- Его дом в три раза больше моего.
- Его дом в три раза больше, чем мой.

Onun evi benimkinin üç katı büyüklükte.

- Том зарабатывает в три раза больше, чем Мэри.
- Том зарабатывает в три раза больше Мэри.

Tom Mary'nin kazandığının üç katı para kazanır.

- Том зарабатывает в два раза больше меня.
- Том зарабатывает в два раза больше, чем я.

Tom maaşımın iki katını kazanıyor.

- Мой брат ест в два раза больше меня.
- Мой брат ест в два раза больше, чем я.
- Брат ест в два раза больше меня.

Erkek kardeşim benim yediğimin iki katı kadar yemek yiyor.

- Том в два раза тяжелее Мэри.
- Том весит в два раза больше, чем Мэри.
- Том вдвое тяжелее Мэри.
- Том весит в два раза больше Мэри.

Tom Mary'nin iki katı kadar ağır.

- Том играет в теннис три раза в неделю.
- Том три раза в неделю играет в теннис.

Tom haftada üç gün tenis oynar.