Translation of "поддалась" in English

Она поддалась искушению.

She gave in to the temptation.

Дверь поддалась моему напору.

The door gave to my pressure.

Это было искушение, Мэри, и ты поддалась.

It was a temptation, Mary, and you succumbed.

Том попытался повернуть дверную ручку, но она не поддалась.

Tom tried to turn the doorknob, but it wouldn't budge.

- Мэри поддалась влиянию Тома.
- Мэри подпала под влияние Тома.

Mary succumbed to Tom's influence.

В конце концов она поддалась искушению и съела торт целиком.

Finally she gave in to temptation and ate the whole cake.