Translation of "побеспокоить" in English

Позвольте Вас побеспокоить!

May I bother you for a moment?

Можно тебя побеспокоить на минутку?

May I bother you for a moment?

Могу я побеспокоить Вас одной просьбой?

May I bother you with a request?

Он ведёт себя тихо, чтобы не побеспокоить отца.

He keeps quiet so that he won't disturb his father.

- Я боялся вам помешать.
- Я боялся вас побеспокоить.

I didn't want to intrude.

- Можно тебя отвлечь на минутку?
- Можно тебя побеспокоить на минутку?

May I bother you for a moment?

Я не зашёл к тебе из-за страха побеспокоить тебя.

I didn't call on you for fear of disturbing you.