Translation of "плену" in English

Пожарные оказались в плену огня.

The firefighters were trapped between the flames.

а они оставались там же, в плену, разочарованные и деморализованные,

and when they didn't get out, they became disappointed, demoralized

Человек - это существо, находящееся в плену своих страстей, если так можно выразиться.

Human beings are emotional creatures, so to speak.

Когда единственный мост из города был взорван слишком рано, 30 000 человек оказались в плену.

When the only bridge out of the city was  blown too early, 30,000 men became prisoners.