Translation of "отрастить" in English

- Ты пытаешься отрастить бороду?
- Вы пытаетесь отрастить бороду?
- Ты хочешь отрастить бороду?

Are you trying to grow a beard?

Я хочу отрастить живот.

I want to gain some weight.

А может и рожки отрастить.

Grow horns on their heads.

Сами хотел отрастить волосы подлиннее.

Sami wanted to grow his hair long.

В армии я не могу отрастить бороду.

I cannot grow a beard in the army.

- Том хочет отрастить бороду.
- Том хочет отпустить бороду.

Tom wants to grow a beard.

Он подумывал отрастить себе бороду, но отказался от этой мысли.

- He thought of growing a beard but gave that up.
- He thought about growing a beard, but gave up the idea of growing one.

- Я думаю, тебе стоит отпустить бороду.
- Я думаю, тебе стоит отрастить бороду.
- Я думаю, Вам стоит отпустить бороду.
- Я думаю, Вам стоит отрастить бороду.

I think you should grow a beard.

- Я думаю, тебе стоит отпустить бороду.
- Я думаю, тебе стоит отрастить бороду.

I think you should grow a beard.

- Я думаю, Вам стоит отпустить бороду.
- Я думаю, Вам стоит отрастить бороду.

I think you should grow a beard.

- Том думал о том, чтобы отрастить бороду, но решил этого не делать.
- Том думал о том, чтобы отпустить бороду, но решил этого не делать.

Tom thought of growing a beard, but decided not to.