Translation of "отмечаем" in English

- Чего отмечаем?
- Что отмечаем?
- Что празднуем?

What are we celebrating?

Чего отмечаем?

Why are we celebrating?

Сегодня мы отмечаем День освобождения Африки.

Today we celebrate Africa Day.

- Мы отмечаем Рождество 25 декабря.
- Мы празднуем Рождество 25 декабря.

We celebrate Christmas on December 25th.

И всё же, всё больше и больше мы отмечаем тот факт,

And yet, more and more, we have come to understand

- Сегодня мы с женой празднуем двадцатилетие нашей свадьбы.
- Сегодня мы с женой отмечаем двадцатилетие нашей свадьбы.
- Сегодня у нас с женой двадцатилетие свадьбы.
- Сегодня мы с женой отмечаем двадцатилетие свадьбы.

Today my wife and I are celebrating our twentieth wedding anniversary.

- Мы празднуем день рожденья Тома.
- Мы празднуем день рождения Тома.
- Мы отмечаем день рождения Тома.

We're celebrating Tom's birthday.

ООН установила 20 ноября как Всемирный день ребёнка. В этот день мы отмечаем принятие Декларации о правах ребёнка. В Бразилии День защиты детей 12 октября.

The UN has made November 20 Universal Children's Day. On this date, we celebrate the adoption of the Declaration on the Rights of the Child. In Brazil, Children's Day is October 12.