Translation of "открывался" in English

А ларчик просто открывался.

The solution was quite simple.

Театр обычно открывался по воскресеньям.

The theater used to open on Sundays.

Театр, как правило, открывался рано.

The theater used to open early.

Театр обычно открывался в это время.

- The theatre usually opened at this time.
- The theater used to open at this hour.

Театр обычно открывался где-то в это время.

The theater used to open up about this time.

Даже если болты можно было вовремя вынуть, люк открывался внутрь, и поэтому

Even if the bolts could have been removed in time, the hatch opened inwards, and so

- Вид из моего гостиничного номера был прекрасный.
- Из моего гостиничного номера открывался прекрасный вид.

The view from my hotel room was beautiful.