Translation of "открою" in English

- Я открою это.
- Я это открою.
- Я его открою.
- Я её открою.

I'll open it.

- Я это открою.
- Я его открою.
- Я её открою.

I'll open it.

Я открою.

I'll get the door.

- Я открою для тебя дверь.
- Я открою тебе дверь.
- Я открою вам дверь.

I'll open the door for you.

Я открою дверь.

I will open the door.

Я открою вино.

I'm going to open the wine.

Я открою банковский счёт.

I'll open a bank account.

Позвольте, я сам открою.

Let me open it by myself.

Я открою тебе дверь.

I'll open the door for you.

Можно я открою коробку?

May I open the box?

Хочешь, я окно открою?

Do you want me to open the window?

- Не возражаешь, если я открою окно?
- Не возражаете, если я открою окно?
- Ничего, если я окно открою?

Do you mind if I open the window?

- Ты не возражаешь, если я открою дверь?
- Ничего, если я открою дверь?
- Ничего, если я дверь открою?

- Would you mind my opening the door?
- Do you mind if I open the door?

- Хотите, чтобы я открыл окно?
- Хочешь, я открою окно?
- Хочешь, чтобы я открыл окно?
- Хотите, я открою окно?
- Хочешь, я окно открою?
- Хотите, я окно открою?

Do you want me to open the window?

- Можно я открою окно?
- Можно мне открыть окно?
- Можно я окно открою?

May I open the window?

- Можно я открою окно на минутку?
- Можно я на минутку окно открою?

May I open the window for a moment?

Ничего, если я окно открою?

Do you mind if I open the window?

Я открою вам маленький секрет.

I'm going to let you in on a little secret.

- Хотите, чтобы я открыл окно?
- Хотите, я открою окно?
- Хотите, я окно открою?

Do you want me to open the window?

- Не возражаешь, если я открою окно?
- Ты не против, если я открою окно?

- Do you mind if I open the window?
- Would you mind if I opened a window?

- Не возражаешь, если я окно открою?
- Ты не против, если я открою окно?

Would you mind if I open the window?

- Хочешь, я открою окно?
- Хочешь, чтобы я открыл окно?
- Хочешь, я окно открою?

Do you want me to open the window?

Не возражаете, если я открою окно?

Would you mind my opening the window?

Я никому не открою твой секрет.

Your secret will be safe with me.

Не возражаешь, если я окно открою?

Would you mind if I open the window?

Жарко тут. Можно я окна открою?

It's hot in here. May I open the windows?

- Я расскажу вам маленький секрет.
- Я открою вам маленький секрет.
- Я открою тебе маленький секрет.

I'll tell you a little secret.

Ты не возражаешь, если я открою дверь?

- Would you mind my opening the door?
- Do you mind if I open the door?

Ты не будешь против, если открою дверь?

Do you mind opening the door?

Когда-нибудь я открою свой собственный ресторан.

I'm going to open up my own restaurant someday.

Я открою коробку и посмотрю, что внутри.

I'll open the box and see what's in it.

- Душно здесь. Можно я окно открою?
- Здесь душно. Можно окно открыть?
- Здесь душно. Можно я окно открою?

It's stuffy in here. May I open a window?

- Хотите, чтобы я открыл окно?
- Хочешь, я открою окно?
- Хочешь, чтобы я открыл окно?
- Хотите, я открою окно?

Do you want me to open a window?

- Можно я открою окно?
- Можно мне открыть окно?

- Can I open the window?
- May I open the window?

- Можно я окна открою?
- Можно мне окна открыть?

Can I open the windows?

Раз погода такая хорошая, можно я открою окно?

Since the weather is so good, can I open a window?

- Я открою тебе один секрет.
- Я открою вам один секрет.
- Я расскажу тебе один секрет.
- Я расскажу Вам один секрет.

I'm going to tell you a secret.

- Хочешь, я открою окна?
- Хотите, я открою окна?
- Ты хочешь, чтобы я открыл окна?
- Вы хотите, чтобы я открыл окна?

Do you want me to open the windows?

Извините, вы не будете возражать, если я открою окно?

Excuse me, but would you mind if I opened the window?

«Вы не против, если я открою окно?» — «Вовсе нет».

"Would you mind opening the window?" "Of course not."

Не возражаешь, если я открою окно и выпущу дым?

Do you mind if I open the window and let the smoke out?

- Я поделюсь с тобой секретом.
- Я открою тебе тайну.

I will tell you a secret.

- Ничего, если я открою занавеску?
- Могу я открыть занавеску?

- Is it okay if I open the curtain?
- May I open the curtain?
- Can I open the curtain?
- Is it OK if I open the curtain?

- Хочешь, я открою окно?
- Хочешь, чтобы я открыл окно?

- Do you want me to open the window?
- Do you want me to open a window?

- Я открою тебе один секрет.
- Я расскажу тебе один секрет.

- I will tell you a secret.
- I'll tell you a secret.
- I'm going to tell you a secret.

- Я открою вам один секрет.
- Я расскажу Вам один секрет.

I'm going to tell you a secret.

- Хотите, я открою окна?
- Вы хотите, чтобы я открыл окна?

Do you want me to open the windows?

- Хочешь, я открою окна?
- Ты хочешь, чтобы я открыл окна?

Do you want me to open the windows?

- Могу я открыть коробку?
- Можно я открою коробку?
- Можно мне открыть коробку?

May I open the box?

- Можно я открою окно?
- Можно мне открыть окно?
- Я могу открыть окно?

Can I open the window?

Я сплю. Когда я открою глаза, смешной человек в тюрбане исчезнет, а я буду за столом в ожидании нового дела.

I'm dreaming. When I open my eyes, the funny man in the turban will be gone, and I'll be at my desk waiting for a new case.