Translation of "напрокат" in English

- Я возьму напрокат машину.
- Я возьму автомобиль напрокат.

- I will rent a car.
- I am going to rent a car.
- I'm going to rent a car.

- Брать автомобиль напрокат обязательно?
- Обязательно брать машину напрокат?

Is it obligatory to rent a car?

- Давай возьмём напрокат лодку?
- Давайте возьмём напрокат лодку?

Let's rent a boat.

- Давай возьмём напрокат машину.
- Давайте возьмём напрокат машину.

Let's rent a car.

- Тебе надо взять напрокат машину?
- Вам надо взять напрокат машину?

Do you have to rent a car?

- Ты планируешь взять напрокат машину?
- Вы планируете взять напрокат машину?

Do you plan to rent a car?

Том взял напрокат сноуборд.

Tom rented a snowboard.

Том взял напрокат коньки.

Tom rented a pair of ice skates.

Это взятая напрокат машина.

- This is a rental car.
- It's a rented car.

Это автомобиль, взятый напрокат.

This is a rental car.

Мы взяли напрокат каноэ.

We rented a canoe.

Том взял напрокат машину.

Tom rented a car.

Я взял напрокат машину.

I've borrowed a car.

Том взял напрокат смокинг.

Tom rented a tuxedo.

Я возьму напрокат машину.

I'll rent a car.

Мы возьмём напрокат машину.

- We are going to rent a car.
- We're going to rent a car.

Мы взяли напрокат машину.

We rented a car.

- Где можно взять автомобиль напрокат?
- Где я могу взять машину напрокат?
- Где я могу взять напрокат машину?

Where can I rent a car?

- Я должен был взять напрокат машину.
- Мне пришлось взять напрокат машину.

- I had to rent a car.
- I had to hire a car.

- Где можно взять напрокат лодку?
- Где мы можем взять напрокат лодку?

Where can we rent a boat?

- Где я могу взять машину напрокат?
- Где я могу взять напрокат машину?

- Where can I rent a car?
- Where can I hire a car?

Давай возьмем там велосипеды напрокат.

Let's rent bicycles over there.

Тому пришлось взять напрокат машину.

Tom had to rent a car.

Где можно взять напрокат костюм?

Where can I rent a costume?

Том хотел взять напрокат машину.

Tom wanted to rent a car.

Я хочу взять напрокат машину.

I want to rent a car.

Мне нужно взять напрокат машину.

I need to rent a car.

Вам надо взять напрокат машину?

Do you have to rent a car?

Тебе надо взять напрокат машину?

Do you have to rent a car?

Где можно взять напрокат велосипед?

Where can I rent a bike?

Нам нужно взять напрокат машину.

We need to rent a car.

Я хотел бы взять напрокат машину.

- I'd like to rent a car.
- I would like to hire a car.
- I would like to rent a car.

На выходные Том взял напрокат машину.

Tom rented a car for the weekend.

Я должен был взять напрокат машину.

I had to hire a car.

Взять напрокат машину было лучшим решением.

Renting a car was the best option.

Я бы хотел взять напрокат автомобиль.

- I'd like to rent a car.
- I would like to rent a car.

Они хотели бы взять напрокат велосипеды.

They would like to hire bicycles.

Буду в отпуске, возьму машину напрокат.

When I go on vacation, I'll rent a car.

Я также хочу взять напрокат автомобиль.

I would also like to rent a car.

Я также хотел бы взять напрокат автомобиль.

I would also like to rent a car.

Где можно взять напрокат костюм для Хеллоуина?

Where can I rent a Halloween costume?

Мы можем здесь взять напрокат рыбацкую лодку?

Can we rent a fishing boat here?

Я хотел бы взять напрокат компактную машину.

I'd like to rent a compact car.

Здесь где-нибудь можно взять напрокат велосипед?

Is there any place around here that rents bicycles?

Тому не хватало денег, чтобы взять напрокат машину.

Tom didn't have enough money to rent a car.

Я бы хотел взять напрокат лыжи с ботинками.

I'd like to rent skis and ski boots.

Мы можем взять одну из этих лодок напрокат?

Can we rent one of these boats?

Ты знаешь, где я могу взять напрокат лодку?

Do you know where I can rent a boat?

Какие-нибудь из этих лодок можно взять напрокат?

Are any of these boats for rent?

- Я бы хотел взять напрокат автомобиль.
- Я бы хотел взять машину в прокат.
- Я хотел бы взять напрокат машину.

- I'd like to rent a car.
- I would like to hire a car.
- I would like to rent a car.

- Мы можем арендовать машину?
- Мы можем взять напрокат машину?

Can we rent a car?

- Я возьму машину в аренду.
- Я возьму напрокат машину.

- I'll rent a car.
- I will rent a car.
- I am going to rent a car.
- I'm going to rent a car.

- Я хочу арендовать машину.
- Я хочу взять напрокат машину.

I want to rent a car.

Могу ли я где-то поблизости взять напрокат велосипед?

Is there any place around here where I can rent a bicycle?

- Где я могу взять напрокат машину?
- Где можно арендовать машину?

Where can I rent a car?

Я бы хотел взять напрокат на неделю самую дешёвую машину.

I'd like to rent your most inexpensive car for a week.

- Я не смог арендовать машину.
- Я не смог взять напрокат машину.

I couldn't rent a car.

Я хотел взять машину напрокат, но в наличии не было ни одной.

I wanted to rent a car, but none were available.

- В этом магазине можно взять велосипед напрокат с почасовой оплатой.
- В этом магазине можно взять в аренду велосипед с почасовой оплатой.

You can rent a bicycle by the hour at this shop.