Translation of "наивной" in English

Не будь такой наивной.

Don't be so naive.

- Не будьте наивной.
- Не будьте наивны.

Don't be naive.

- Не будь наивным.
- Не будь наивной!
- Не будьте наивным.
- Не будьте наивной.
- Не будьте наивны.
- Не будьте наивными.

Don't be naive.

- Хватит быть таким наивным.
- Хватит быть такой наивной.
- Хватит быть такими наивными.

Stop being so naive.

- Не будь таким наивным.
- Не будь такой наивной.
- Не будьте такими наивными.

Don't be so naive.

Не будь наивной. Ему нет до тебя никакого дела. Ему только до себя самого есть дело.

Don't be naive. He doesn't care about you. He only cares about himself.

Мэри рассказала Тому, что познакомилась в баре с путешественником во времени, а Том посчитал её просто наивной.

Mary told Tom that she had met a time traveler at the bar, but he thought that she was just being naive.

- Как ты можешь быть таким наивным?
- Как ты можешь быть такой наивной?
- Как вы можете быть такими наивными?

How can you be so naive?

- Я был наивным и легко поддающимся впечатлениям.
- Я была наивной и легко поддающейся впечатлениям.
- Я был наивен и легко поддавался впечатлениям.
- Я была наивна и легко поддавалась впечатлениям.

I was naive and impressionable.