Translation of "набор" in English

Один набор трусов.

One set of underpants.

Это как набор элементов.

It's like a kit of parts.

Атлас — это набор карт.

- An atlas is a collection of maps.
- An atlas is a set of maps.

История — набор договорной лжи.

History is a set of agreed upon lies.

Мне нужен шахматный набор.

I want a chess set.

Карнизм использует набор защитных механизмов,

And carnism uses a set of defenses

Не одолжите мне набор инструментов?

Lend me a tool set please.

Мне нужен набор первой помощи.

I need a first aid kit.

Набор света падает на Нила Армстронга

A set light falls on Neil Armstrong

Наконец-то я получил весь набор!

I've finally got the whole set!

которыми оказались сердечный приступ, инсульт, набор веса

which I learned include heart attack, stroke, weight gain,

Вы бы предложили другой набор чётных чисел

Well, you'd propose other sets of successive even numbers:

Один из побочных эффектов этого лекарства – набор веса.

One of the side effects of this medicine is weight gain.

Такой набор элементов позволяет не только быстро собрать город,

And this kit of parts, and this imagination of the city,

Компьютерная программа — это набор инструкций, описывающих, как компьютеру себя вести.

A computer program is a list of instructions that tell the computer what to do.

Важнейшая команда в языке структурированных запросов SQL - «SELECT». Инструкция SELECT возвращает набор строк из таблиц, курсоров, соединений или набор строк, возвращаемых другими инструкциями SELECT.

The crucial verb in SQL--Structured Query Language--is "SELECT." SELECT statements return row sets from tables, cursors, joins, or the row sets returned by other SELECT statements.

У напитков, содержащих сахар, нет пищевой ценности, и они вносят существенный вклад в набор веса.

Sugary drinks have no nutritional value and contribute significantly to weight gain.