Translation of "культурное" in English

Это культурное наследие

These are cultural heritage

Причем культурное наследие измеряется не деньгами.

Moreover, cultural heritage is not measured by money.

Вот моё культурное объяснение того, что там произошло.

This is my cultural perspective about what happened there.

И всё же это всё не включается в наше культурное восприятие физики,

And yet it's not included in our cultural perception of physics,

Кроме того, даже в этом случае я считаю, что это не такое уж большое культурное различие.

Furthermore, I still don't think this a huge cultural difference.