Translation of "крепость" in English

- Мой дом - моя крепость.
- Дом англичанина - его крепость.

An Englishman's home is his castle.

последнее убежище, крепость.

the final refuge, the keep.

спотыкается об большую крепость.

is baulked by a large fortress.

Дом англичанина - его крепость.

An Englishman's home is his castle.

Крепость этого пива - 5 %.

This beer contains 5% alcohol.

Мой дом - моя крепость.

My home is my castle.

Крепость была в руках врага.

The fortress was in the enemy's hands.

Крепость перешла в руки врага.

The fortress fell into the hands of the enemy.

Том с друзьями построили снежную крепость.

Tom and his friends built a snow fort.

Он приказал им вернуться в крепость.

He ordered them back to the fort.

Снаряд за снарядом летел в крепость.

Shell after shell smashed into the fort.

- Ментальная крепость очень важна для успеха в любом виде спорта.
- Крепость психологии — ключевой фактор успеха в любом виде спорта.

Mental strength is crucial for success in any sports.

Том и Мэри построили на заднем дворе снежную крепость.

Tom and Mary built a snow fort in the backyard.

Пиво — это единственное, что я пью, но его крепость невелика.

The only thing I drink is beer, but its alcohol content isn't very high.

За многие годы аббатство превратилось в настоящую крепость, удачно соединив в себе военную и религиозную архитектуру.

For many years, the abbey was turned into a fortress, happily joining in itself martial and religious architecture.