Translation of "англичанина" in English

Дом англичанина - его крепость.

An Englishman's home is his castle.

- Как ты отличаешь англичанина от американца?
- Как можно отличить англичанина от американца?

How can you tell an Englishman from an American?

Он принял меня за англичанина.

He took me for an Englishman.

Есть интересная история про одного англичанина.

There is a curious story about an Englishman.

Он ошибочно принял меня за англичанина.

He took me for an Englishman.

- Мой дом - моя крепость.
- Дом англичанина - его крепость.

An Englishman's home is his castle.

Услышав, как он говорит по-английски, можно было принять его за англичанина.

Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.

Точно так же русский может не найти ничего смешного в шутке, которая заставила бы англичанина смеяться до слёз.

In the same way, a Russian might fail to see anything amusing in a joke which would make an Englishman laugh to tears.