Translation of "идиотов" in English

- Мир полон идиотов.
- В мире полно идиотов.

- The world is full of fools.
- The world is full of dumb people.
- The world is full of idiots.

Курильщики — кучка идиотов.

Smokers are a bunch of idiots.

Мир полон идиотов.

The world is full of idiots.

Что за сборище идиотов!

What a bunch of idiots!

- Мир полон идиотов.
- В мире полно идиотов.
- В мире полно дураков.

The world is full of idiots.

К сожалению, мир полон идиотов.

Sadly, the world is full of idiots.

Всё это сказки для идиотов.

All that are tales for idiots.

Они принимают нас за идиотов.

They're taking us for fools.

Как печально, мир полон идиотов.

Sadly, the world is full of idiots.

Тот факт, что молодых идиотов больше, ещё не значит, что старых идиотов нет, скорее наоборот.

The fact that there are more young idiots doesn’t show that there aren’t any old idiots, on the contrary...

У этого сейфа предусмотрена защита от идиотов.

This safe is idiot-proof.

- Мир полон идиотов.
- В мире полно глупцов.
- В мире полно идиотов.
- В мире полно дураков.
- Мир полон глупцов.

- The world is full of dumb people.
- The world is full of idiots.

- Ты один из тех придурков!
- Ты один из тех идиотов!

- You're such an idiot!
- You're one of those idiots!

- Ты похож на идиота.
- Ты похожа на идиотку.
- Вы похожи на идиотов.
- У тебя дурацкий вид.
- Ты выглядишь глупо.

You look stupid.

На конкурсе идиотов ты был бы вторым, потому что такой идиот, как ты, даже там не занял бы первого места.

If the idiots would compete, you would be second because you are too idiot to be the first.