Translation of "полон" in English

0.016 sec.

Examples of using "полон" in a sentence and their english translations:

- Космос полон тайн.
- Космос полон загадок.

- Space is full of mystery.
- Space is full of mysteries.

- Том полон честолюбия.
- Том полон амбиций.

Tom is full of ambition.

Контейнер полон.

The container is full.

Ресторан полон.

The restaurant is full.

Бак полон.

The tank is full.

Рассказ полон юмора.

The story is full of humor.

Корабль полон крыс.

The ship abounds with rats.

Бокал полон вина.

The glass is full of wine.

Он полон амбиций.

He is full of ambition.

Магазин полон покупателей.

The store is choked with customers.

Автобус был полон.

The bus was full.

Лес полон птиц.

The wood is alive with birds.

Он полон энергии.

He is full of energy.

Стакан полон молока.

The glass is full of milk.

Я полон сомнений.

I am full of doubt.

Том полон надежд.

Tom is full of hope.

Космос полон тайн.

- Space is full of mystery.
- The universe is full of secrets.

Том полон энергии.

Tom is full of energy.

Мир полон проблем.

The world is full of problems.

Мир полон дураков.

The world is full of fools.

Мой стакан полон.

My glass is full.

Я полон радости.

I'm full of joy.

Он полон сил.

He is full of energy.

Мир полон умников.

The world is full of smartasses.

Город полон туристов.

The city is full of tourists.

Том полон энтузиазма.

- Tom is enthusiastic.
- Tom is excited.

Мир полон идиотов.

The world is full of idiots.

Том полон жизни.

Tom is full of life.

Я полон идей.

- I have lots of ideas.
- I have plenty of ideas.

Космос полон загадок.

- Space is full of mystery.
- Space is full of mysteries.

Автобус полон людей.

The bus is full.

Том полон амбиций.

Tom is full of ambition.

Я полон надежд.

I'm full of hope.

Мир полон чудес.

The world is full of wonders.

Сад полон цветов.

The garden is full of flowers.

Интернет полон троллей.

The internet is full of trolls.

- Его чемодан был полон воды.
- Её чемодан был полон воды.

His suitcase was full of water.

- Том всё ещё полон энергии.
- Том по-прежнему полон энергии.

Tom is still full of energy.

Мир полон гениальных людей.

The world is full of brilliant people:

Класс был полон учеников.

The classroom was full of pupils.

Поезд был полон школьниками.

The train was crowded with high school students.

Сад был полон цветов.

The garden was filled with flowers.

Город был полон активности.

The town was full of activity.

Он был полон надежд.

He was brimming over with hope.

Парк был полон людей.

The park was full of people.

Он всегда полон идей.

He is always full of ideas.

Он полон новых идей.

He is full of new ideas.

Этот дом полон паутины.

This house is full of spider webs.

Том был полон энтузиазма.

- Tom was quite motivated.
- Tom was enthusiastic.
- Tom had a lot of enthusiasm.

Мир полон врачей-шарлатанов.

The world is full of incompetent doctors.

Он ещё полон энергии.

He is still full of energy.

Поезд был полон пассажиров.

The train was full of passengers.

Мой портфель полон бумаг.

My briefcase is full of papers.

Бензобак в машине полон.

The fuel tank in the car is full.

Том сегодня полон сюрпризов.

Tom is full of surprises today.

Стакан был наполовину полон.

The vase was half full.

Бассейн полон чистой воды.

The pool is full of clean water.

Том был полон сюрпризов.

Tom was full of surprises.

Он полон великих идей.

He's full of big ideas.

Это лес полон разнообразия.

This forest is full of diversity.