Translation of "заплатите" in English

Пожалуйста, заплатите налоги.

Please pay the tax.

Вы за это заплатите!

- You will pay for it.
- You will pay for this!
- You'll pay for it.

Вы за это заплатите.

- You'll pay for that.
- You'll pay for this.
- You will pay for this.

Сколько вы нам заплатите?

How much will you pay us?

Просто заплатите за доставку.

Just pay for shipping.

Как вы за это заплатите?

How will you pay for that?

и просто заплатите простой показатель.

and just pay a simple metric.

- Будете платить наличными?
- Вы заплатите наличными?

Will you pay cash?

Вы заплатите за то, что сделали!

You'll pay for what you've done!

Вы заплатите за то, что сделали.

You will pay for what you've done.

Пожалуйста, заплатите наличными, а не кредитной картой.

Please pay cash, not by credit card.

- Ты за это заплатишь!
- Вы за это заплатите!

- You will pay for it.
- You'll pay for it.

- Ты за это заплатишь.
- Вы за это заплатите.

- You'll pay for that.
- That will cost you dearly.
- You will pay for that.
- You'll regret that.
- You will regret that.

- Сколько ты мне заплатишь?
- Сколько вы мне заплатите?

How much will you pay me?

или вы просто заплатите человек, который только что обозначил

or would you just pay the person who just outlined

- Будете платить наличными?
- Вы заплатите наличными?
- Будешь платить наличными?
- Заплатишь наличными?

Will you pay cash?

- Заплатите сколько хотите.
- Заплати сколько хочешь.
- Платите сколько хотите.
- Плати сколько хочешь.

Pay what you want.

- Ты заплатишь за то, что сделал.
- Вы заплатите за то, что сделали.

You will pay for what you've done.

- Ты за это заплатишь!
- Это тебе дорого обойдётся!
- Вы за это заплатите!

- You will pay for this!
- You will pay for this.

- Ты заплатишь за то, что сделал!
- Вы заплатите за то, что сделали!

You'll pay for what you've done!

было похоже, мы не хотим заплатите вам 10 штук, чтобы сделать это,

was like, we don't want to pay you 10 grand to do this,

или изучать маркетинг, мы бы а просто заплатите вам 120 или 240,

or learn marketing, we'd rather just pay you 120 or 240,

Если вы в течение пяти дней не заплатите за аренду, то будете выселены.

If you don't pay the rent in five days, you'll be evicted.

- В следующий раз ты за это заплатишь!
- В следующий раз вы за это заплатите!

Next time you'll pay for it!

- Я сделаю это, если ты мне заплатишь.
- Я сделаю это, если вы мне заплатите.

- I'll do that if you pay me to.
- I'll do that if you pay me.
- I'll do it if you pay me.

- Он сделает это, если ты ему заплатишь.
- Он сделает это, если вы ему заплатите.

- He'll do that if you pay him.
- He'll do that if you pay him to.

- Она сделает это, если ты ей заплатишь.
- Она сделает это, если вы ей заплатите.

- She'll do that if you pay her.
- She'll do that if you pay her to.

- Они сделают это, если ты им заплатишь.
- Они сделают это, если вы им заплатите.

- They'll do that if you pay them.
- They'll do that if you pay them to.

- Я сделаю это, только если ты мне заплатишь.
- Я сделаю это, только если вы мне заплатите.

I won't do that unless you pay me.

- Ты заплатишь за то, что ты со мной сделал.
- Ты заплатишь за то, что ты со мной сделала.
- Вы заплатите за то, что вы со мной сделали.

You'll pay for what you did to me.