Translation of "записывал" in English

Том записывал.

Tom took notes.

Ты записывал?

Did you take notes?

Я никогда этого не записывал.

I never wrote that down.

- Он записывал.
- Он делал заметки.

He took notes.

- Том не записывал.
- Том не делал заметки.

Tom wasn't taking notes.

Я не хочу, чтобы кто-то записывал то, что я собираюсь сказать.

I don't want what I'm about to say to be recorded.

- Ты делал записи?
- Ты делала записи?
- Вы делали записи?
- Ты записывал?
- Вы записывали?

Did you take notes?

- Кто-нибудь сделал заметки?
- Кто-нибудь сделал записи?
- Кто-нибудь записал?
- Кто-нибудь записывал?

Did anybody take notes?