Translation of "немедленно" in Finnish

- Уходите немедленно!
- Выходи немедленно!
- Уходи немедленно!
- Немедленно уходите!
- Немедленно уходи!

Poistu välittömästi.

- Позвони Тому немедленно.
- Немедленно позвоните Тому.
- Немедленно звони Тому.
- Немедленно звоните Тому.
- Немедленно зови Тома.
- Немедленно зовите Тома.

- Soita heti Tomille.
- Soita Tomille välittömästi.

Немедленно.

Heti.

- Мы немедленно уезжаем.
- Мы немедленно уходим.

Lähdemme välittömästi.

- Пожалуйста, начни немедленно.
- Пожалуйста, начните немедленно.

Aloittakaa välittömästi.

Лекарство подействовало немедленно.

- Lääkkeen vaikutus oli välitön.
- Lääkkeellä oli välitön vaikutus.

- Тебе нужно немедленно позвонить Тому.
- Вам нужно немедленно позвонить Тому.
- Тебе нужно немедленно позвать Тома.
- Вам нужно немедленно позвать Тома.

Sinun pitää soittaa Tomille heti.

Мы должны начать немедленно.

- Meidän täytyy lähteä nyt heti.
- Meidän täytyy lähteä liikenteeseen nyt heti.
- Meidän täytyy lähteä matkaan nyt heti.
- Meidän täytyy aloittaa välittömästi.
- Meidän täytyy aloittaa heti.

Это должно прекратиться немедленно.

Tämä täytyy pysäyttää heti.

Мы должны уехать немедленно.

Meidän pitäisi lähteä nyt.

Разъярённые граждане немедленно приняли меры.

Raivostuneet kaupunkilaiset ryhtyivät toimeen välittömästi.

Том хотел видеть меня немедленно.

Tom halusi tavata minut heti.

Я призываю немедленно прекратить кровопролитие.

Vetoan verenvuodatuksen välittömän lopettamisen puolesta.

Ты немедленно должен помочь ей.

- Sinun täytyy auttaa häntä, mutta tee se nopeasti.
- Sinun täytyy auttaa häntä ja nopeasti kanssa!

Она хотела выйти замуж немедленно.

- Hän halusi mennä naimisiin välittömästi.
- Hän halusi mennä naimisiin saman tien.

- Я хочу, чтобы ты сделал это немедленно.
- Я хочу, чтобы вы сделали это немедленно.

Haluan sinun tekevän sen heti.

Лучше, если ты сделаешь это немедленно.

Sinun olisi parempi tehdä se välittömästi.

«32 мема, которые ты должна немедленно послать сестре».

"32 meemiä jotka sinun pitäisi lähettää siskollesi heti" --

Вам нужно выбраться отсюда, и немедленно обратиться за помощью.

Täytyy päästä pois ja saada apua välittömästi.

- Ты должен сделать это сразу.
- Ты должен сделать это прямо сейчас.
- Вы должны сделать это немедленно.

- Sinun on tehtävä se välittömästi.
- Teidän on tehtävä se välittömästi.
- Sinun täytyy tehdä se välittömästi.
- Teidän täytyy tehdä se välittömästi.
- Sinun on tehtävä se heti paikalla.
- Teidän on tehtävä se heti paikalla.
- Sinun täytyy tehdä se heti paikalla.
- Teidän täytyy tehdä se heti paikalla.