Translation of "заголовки" in English

- Вы видели заголовки?
- Вы видели заголовки газет?

Have you seen the headlines?

или темы или заголовки.

or topics or headlines.

Том лишь взглянул на заголовки.

Tom only glanced at the headlines.

Обычно Том читает только заголовки.

Tom usually only reads the headlines.

кричали бы газетные заголовки, радио, новости —

Headlines, radio, newspapers,

если смотреть на современные кровавые заголовки

if you compare bleeding headlines of the present

Том поднял газету и прочитал заголовки.

Tom picked up the newspaper and read the headlines.

это A / B, проверьте свои заголовки.

is A/B test your headlines.

вам необходимо создать наиболее привлекательные заголовки.

you need to create the most appealing headlines.

и заголовки, а вы знаете, с описанием,

and the headlines, and you know, with the description,

- Заголовки строятся с расчётом на то, чтобы привлечь читательский интерес.
- Предполагается, что заголовки должны привлекать читательский интерес.

Headlines are supposed to grab the reader's interest.

Когда дело доходит до продвижения, запоминающиеся заголовки хороши.

When it comes to promotion, catchy headlines are good.

Но по мере того, как игра начала терять свою популярность, заголовки статей постепенно исчезли.

But as the platform started to decline in popularity, the headlines disappeared.