Translation of "прочитал" in Spanish

Я прочитал книгу.

- Me leí el libro.
- Me he leído el libro.

Что ты прочитал?

¿Qué has leído?

Он прочитал книгу вчера.

Leyó el libro ayer.

Я прочитал первую страницу.

Terminé de leer la primera página.

Я прочитал его книгу.

Leí su libro.

Ты уже прочитал книгу?

¿Ya te has leído el libro?

Я прочитал всю книгу.

Leí el libro entero.

Он прочитал кучу книг.

Leyó un montón de libros.

Только он прочитал письмо.

- Sólo él leyó la carta.
- Sólo él leyó esta carta.

Он прочитал стихотворение вслух.

- Leyó el poema en voz alta.
- Él leyó el poema en voz alta.

Зря я прочитал комментарии.

Ojalá no hubiera leído los comentarios.

Он прочитал тонну книг.

Ha leído un montón de libros.

Где ты их прочитал?

¿Dónde los leíste?

Том внимательно прочитал контракт.

Tom leyó atentamente el contrato.

я прочитал вот этот отчёт.

vi este informe.

Он прочитал отрывок из Шекспира.

Él leyó el pasaje de Shakespeare.

Я прочитал это своей семье.

- Leí eso para mi familia.
- Lo leí a mi familia.

Я уже прочитал эту книгу.

- Ya he leído ese libro.
- Yo ya he leído este libro.
- Ya me he leído este libro.

Том прочитал много французских книг.

Tom ha leído muchos libros en francés.

Я прочитал полстраницы за час.

Leí media página en una hora.

Почтальон неверно прочитал почтовый индекс.

El cartero leyó mal el código postal.

Я прочитал все эти книги.

He leído todos esos libros.

Я прочитал четыре новые книги.

Leí cuatro libros nuevos.

Какую первую книгу ты прочитал?

¿Cuál fue el primer libro que leíste?

- Я прочитал твою книгу. Это очень интересно.
- Я прочитал твою книгу. Она очень интересная.

- Me he leído tu libro. Es muy interesante.
- He leído tu libro. Es muy interesante.

Вчера я прочитал очень интересный роман.

Ayer leyó una novela muy interesante.

Я только что прочитал эту книгу.

Acabo de leer este libro.

Сегодня утром я прочитал интересную статью.

Esta mañana leí un artículo muy interesante.

Я прочитал все книги в библиотеке.

He leído todos los libros de la biblioteca.

- Я прочитал этикетку.
- Я прочитала этикетку.

- Leí la etiqueta.
- Leo la etiqueta.

Он прочитал книгу за восемь дней.

Él leyó el libro en ocho días.

- Я прочитал книгу.
- Я прочёл книгу.

Me he leído el libro.

Я прочитал каждую книгу с этой полки.

He leído cada libro en el estante.

Если бы я только внимательнее прочитал контракт!

¡Ojalá hubiese leído el contrato con mucho más cuidado!

Я прочитал в газете, что его убили.

He leído en el periódico que le asesinaron.

Хочешь, чтоб я прочитал тебе это вслух?

¿Querés que lo lea en voz alta para vos?

Я прочитал всю книгу за один вечер.

Leí todo el libro en una noche.

Книга, которую я прочитал вчера, очень интересная.

- El libro que me leí ayer era muy interesante.
- El libro que leí ayer estuvo muy interesante.

Я не прочитал ещё последнюю страницу романа.

Aún no he leído la última página de esa novela.

Том прочитал всю книгу за одну ночь.

Tom se leyó el libro entero en una noche.

Сколько, по-твоему, ты всего прочитал книг?

¿Cuántos libros crees que has leído hasta ahora?

Я прочитал книгу с начала до конца.

Leí el libro desde el principio hasta el final.

Годы спустя я прочитал биографию Альберта Эйнштейна,

Años después, leí una biografía de Albert Einstein,

Пока что я прочитал три пьесы Шекспира.

Hasta ahora he leído tres obras de Shakespeare.

Я хочу, чтобы ты прочитал эту книгу.

Quiero que leas este libro.

Сколько книг, по-твоему, ты уже прочитал?

¿Cuántos libros crees que has leído hasta el momento?

Я прочитал эту книгу за три дня.

Me leí este libro en tres días.

В прошлом году Том прочитал тридцать книг.

El año pasado, Tom leyó treinta libros.

Он говорит так, будто уже прочитал книгу.

Él habla como si ya hubiese leído el libro.

Я прочитал около половины этого детективного романа.

Leí aproximadamente la mitad de esta novela de detectives.

- Я прочитал ему письмо.
- Я прочитала ему письмо.

Le leí la carta.

- Я прочитал его книгу.
- Я прочёл его книгу.

Leí su libro.

Я прочитал этот рассказ в какой-то книге.

He leído esta historia en un libro.

Громким голосом он прочитал отрывок из семейной Библии.

En voz alta, leyó el texto de la Biblia de la familia.

- Я прочитал первую страницу.
- Я прочёл первую страницу.

He leído la primera página.

- Ты уже прочитал книгу?
- Ты уже прочитала книгу?

¿Ya te has leído el libro?

- Сколько книг ты прочитал?
- Сколько книг вы прочитали?

¿Cuántos libros has leído?

я прочитал 10 книг, написал эссе в 70 страниц

leí diez libros, escribí 70 páginas de ensayos

Я прочитал все до единой книги в этой библиотеке.

Yo he leído todos y cada uno de los libros en esta biblioteca.

Не выбрасывай этот журнал. Я его еще не прочитал.

No tires esa revista. Todavía no la he leído.

- Он прочитал этот документ вслух.
- Он прочёл документ вслух.

Él leyó el documento en voz alta.

- Я читаю книгу.
- Я прочитал книгу.
- Я прочёл книгу.

- Leo el libro.
- Me leí el libro.

о, я прочитал вашу статью о Институт маркетинга контента.

oh, leí tu artículo sobre Content Marketing Institute.

- Я прочитал все его романы.
- Я прочёл все его романы.

He leído todas sus novelas.

- Я прочитал все твои книги.
- Я читал все твои книги.

Leí todos tus libros.

- Я уже прочитал этот роман.
- Я уже прочёл этот роман.

Ya leí esa novela.

У меня есть шифрованное сообщение, чтобы никто его не прочитал.

Tengo el mensaje cifrado para que no lo lea nadie.

Ту книгу, о которой ты мне рассказывал, я уже прочитал.

Ya he leído el libro del que me hablaste.

- Я только что прочитал книгу.
- Я только что прочитала книгу.

Acabo de leer un libro.

- Он ещё не прочёл книгу.
- Он ещё не прочитал книгу.

Todavía no se ha leído el libro.

Предприятия были бы такими, о, Я прочитал эту статью Нила.

Las empresas serían como, oh, Leí este artículo de Neil.

Эта книга была настолько хорошей, что я прочитал её три раза.

- Ese libro era tan bueno que me lo leí tres veces.
- Ese libro era tan bueno que lo leí tres veces.

Это была настолько интересная книга, что я прочитал её за день.

Fue un libro tan interesante que lo leí en un día.

Как ты думаешь, сколько всего книг ты прочитал до сегодняшнего дня?

¿Cuántos libros crees que has leído hasta ahora?

- Я прочитал ему письмо.
- Я прочёл ему письмо.
- Я прочла ему письмо.

Le leí la carta.

- Вы всё прочли?
- Ты всё прочитал?
- Ты всё прочитала?
- Вы всё прочитали?

¿Leyó todo?

- Я прочёл все книги в библиотеке.
- Я прочитал все книги в библиотеке.

Leí cada libro de la biblioteca.

- Я прочитал всю книгу.
- Я прочёл всю книгу.
- Я прочёл книгу целиком.

Leí el libro entero.

Однажды я прочитал интересную подборку стихотворений, сгенерированных компьютерной программой в 1984 году.

Una vez leí una interesante antología de poesía generada por un programa de computador en 1984.

- Я только что прочитал эту книгу.
- Я только что прочитала эту книгу.

Acabo de leer este libro.

- Я читала Коран.
- Я читал Коран.
- Я прочитал Коран.
- Я прочитала Коран.

Leo el Corán.

- Я уже прочитал две эти книги.
- Я уже обе эти книги прочёл.

Ya he leído estos dos libros.

- Я читал книгу.
- Я прочитал книгу.
- Я прочитала книгу.
- Я читала книгу.

Leí un libro.

Если я прочитаю эту книгу еще раз, получится, что я прочитал ее трижды.

Si leo este libro otra vez, lo habré leído tres veces.

Том прочитал где-то, что низкие люди должны спать больше, чем высокие люди.

Tom leyó en algún sitio que la gente baja necesita dormir más que la alta.

- Мне очень понравилась прочитанная мною статья.
- Мне очень понравилась статья, которую я прочитал.

- Me gustó mucho el artículo que leí.
- Me ha gustado mucho el artículo que he leído.