Translation of "газет" in English

Газет не было.

There were no newspapers.

- Выброси эту кучу старых газет.
- Выбросьте эту кучу старых газет.

Get rid of that heap of old newspapers.

- Том никогда не читает газет.
- Том вообще не читает газет.

Tom never reads the newspaper.

Я газет не читаю.

I don't read the newspapers.

- В углу комнаты была стопка газет.
- В углу комнаты лежала куча газет.

There was a stack of newspapers in the corner of the room.

Он почти не читает газет.

He doesn't read many newspapers.

Он не читает много газет.

He doesn't read many newspapers.

Выброси эту кучу старых газет.

Get rid of that heap of old newspapers.

Эту историю опубликовали несколько газет.

Several newspapers published the story.

Газет не читаешь, что ли?

Don't you read a newspaper?

Он никогда не читает газет.

He never reads newspapers.

- Нет ли у вас японских газет?
- Нет ли у вас газет на японском языке?

- Do you have any Japanese newspapers?
- Do you have Japanese newspapers?

Он хотел быть на страницах газет.

He wanted to be in the newspapers.

По сообщениям газет, завтра будет снег.

According to the paper, it will snow tomorrow.

Это одна из лучших местных газет.

This is one of the best local newspapers.

По сообщениям газет, прошлой ночью произошло землетрясение.

According to the paper, there was an earthquake last night.

На самом деле я не читаю газет.

I don't really read newspapers.

Впервые я узнал об этом из газет.

I didn't know about it until I read the paper.

- Вы видели заголовки?
- Вы видели заголовки газет?

Have you seen the headlines?

- Он не читает много газет.
- Он редко читает газеты.

He doesn't read many newspapers.

Проблема онлайн-газет в том, что вы не можете сделать папье-маше из них.

The problem with online newspapers is that you can't make paper maché out of them.

- Такого явления, как "независимая пресса", на данном этапе мировой истории в Америке не существует. Вы это знаете, и я это знаю. Ни один из вас не осмеливается писать свои искренние взгляды, а если когда и осмеливался, то заранее зная, что они не появятся в печати. Мне еженедельно платят за то, чтобы я держал свои искренние взгляды подальше от газет, с которыми связан. Другим из вас платят похожие жалования за похожие вещи, и каждый из вас, кто будет достаточно глуп, чтобы опубликовать свои искренние взгляды, окажется на улице в поисках другой работы. Если бы я позволил собственным искренним взглядам появиться в одном из выпусков моих газет, не прошло бы и суток, как я потерял бы работу. (...)
- На данном этапе мировой истории независимая американская пресса - это явление, которому нет аналогов. Все это знают. Никто из нас не осмелится выразить свое честное мнение, а если и сделает это, заранее известно, что оно никогда не появиться в печати. Мне еженедельно платят за то, что я держу свое мнение при себе, и я связан этим. Большинство из нас получают те же деньги за ту же работу, и мало кто будет глуп настолько, чтобы выразить свое мнение и в итоге оказаться на улице. Если бы я позволил себе высказаться хотя бы на клочке бумаге, по истечении двадцати четырех часов с моей профессией было бы покончено. Уничтожать правду, откровенно лгать, перевирать, очернять, преклоняться перед богатством и продавать свою страну и нацию ради пропитания - это занятие журналиста. Все это знают, и что за безумие тогда провозглаша

- There is no such thing, at this stage of the world’s history in America, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for another job. If I allowed my honest opinions to appear in one issue of my papers, before twenty-four hours my occupation would be gone. The business of the journalist is to destroy the truth, to lie outright, to pervert, to vilify, to fawn at the feet of Mammon, and to sell his country and his race for his daily bread. You know it and I know it, and what folly is this toasting an independent press? We are the jumping jacks, they pull the strings and we dance. Our talents, our possibilities and our lives are all the property of other men. We are intellectual prostitutes.
- There is no such thing, at this stage of the world’s history in the United States, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for another job. If I allowed my honest opinions to appear in one issue of my papers, before twenty-four hours my occupation would be gone. The business of the journalist is to destroy the truth, to lie outright, to pervert, to vilify, to fawn at the feet of Mammon, and to sell his country and his race for his daily bread. You know it and I know it, and what folly is this toasting an independent press? We are the jumping jacks, they pull the strings and we dance. Our talents, our possibilities and our lives are all the property of other men. We are intellectual prostitutes.
- There is no such thing, at this stage of the world’s history in The United States of America, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for another job. If I allowed my honest opinions to appear in one issue of my papers, before twenty-four hours my occupation would be gone. The business of the journalist is to destroy the truth, to lie outright, to pervert, to vilify, to fawn at the feet of Mammon, and to sell his country and his race for his daily bread. You know it and I know it, and what folly is this toasting an independent press? We are the jumping jacks, they pull the strings and we dance. Our talents, our possibilities and our lives are all the property of other men. We are intellectual prostitutes.