Translation of "кричали" in English

- Все мальчики кричали.
- Все мальчишки кричали.

All the boys were yelling.

Они кричали.

They yelled.

Все кричали.

Everyone was screaming.

Все женщины кричали.

All the women were screaming.

Рабочие кричали по-французски.

The workers were shouting in French.

Они все кричали одновременно.

They all cried out together.

Все кричали, даже Том.

Everybody was crying, even Tom.

Все в автобусе кричали.

- Everyone on the bus was screaming.
- Everybody on the bus was screaming.

Мы кричали на Тома.

We shouted at Tom.

которые кричали и пинали друг друга.

yelling and pushing each other around,

кричали бы газетные заголовки, радио, новости —

Headlines, radio, newspapers,

Они кричали так громко, как могли.

They shouted as loudly as they could.

- Почему вы кричали?
- Почему ты кричал?

- Why were you yelling?
- Why were you shouting?

Я слышал, как в соседней комнате кричали.

I heard screaming in the next room.

Мы кричали ей, чтобы она была осторожнее.

We yelled at her to take care.

Том и Мэри кричали друг на друга.

Tom and Mary shouted over each other.

- Ты кричал на Тома?
- Вы кричали на Тома?

Did you yell at Tom?

- Они отрицают, что плакали.
- Они отрицают, что кричали.

- They denied that they cried.
- They deny that they cried.
- They denied they cried.
- They deny they cried.

- Почему на тебя все кричали?
- Почему на тебя все орали?
- Почему на вас все кричали?
- Почему на вас все орали?

- Why was everyone yelling at you?
- Why was everybody yelling at you?

- Ты чего кричал?
- Ты чего кричала?
- Вы чего кричали?

Why were you screaming?

- Я видел, как вы вчера с Томом кричали друг на друга.
- Я видела, как вы вчера с Томом кричали друг на друга.

I saw you and Tom yelling at each other yesterday.

- Я слышал, как ты кричал.
- Я слышал, как вы кричали.

I heard you scream.

Я слышал, как в темноте два раза кричали мое имя.

I heard my name called twice in the dark.

Я не помню, чтобы родители когда-нибудь на меня кричали.

I don't remember my parents ever yelling at me.

Вы наверняка кричали «кувабара-кувабара» после вспышки молнии или видели, как это делал кто-то другой.

I expect you've chanted "kuwabara kuwabara" after a lightning flash, or have seen somebody do so.