Translation of "смотреть" in English

- Старайся смотреть вперёд.
- Старайтесь смотреть вперёд.

Try to look ahead.

- Теперь можешь смотреть.
- Теперь можете смотреть.

You can look now.

- Вы собираетесь смотреть?
- Ты собираешься смотреть?

Are you going to watch?

- Пойдём смотреть телевизор.
- Пошли смотреть телевизор.

Let's watch TV.

Продолжай смотреть.

Keep looking.

- Перестань на меня смотреть.
- Перестань смотреть на меня.
- Перестаньте на меня смотреть!
- Перестань на меня смотреть!
- Хватит на меня смотреть!

- Stop looking at me!
- Stop looking at me.

- Я пытался не смотреть.
- Я пыталась не смотреть.
- Я старалась не смотреть.
- Я старался не смотреть.

- I tried not to look.
- I was trying not to look.

- Я люблю смотреть фильмы.
- Люблю смотреть фильмы.

- I like watching movies.
- I enjoy movies.

- Перестаньте на меня смотреть!
- Перестань на меня смотреть!
- Хватит на меня смотреть!

- Stop looking at me!
- Stop looking at me.

- Хватит уже телевизор смотреть!
- Хватит уже смотреть телевизор!

Enough TV, already!

- Я люблю смотреть телевизор.
- Мне нравится смотреть телевизор.

- I like to watch TV.
- I like watching TV.

- Я устал смотреть телевизор.
- Я устала смотреть телевизор.

I'm tired of watching TV.

- Ты любишь смотреть телевизор.
- Тебе нравится смотреть телевизор.

- You like watching telly.
- You like watching television.

- Продолжай смотреть.
- Продолжайте смотреть.
- Смотри дальше.
- Смотрите дальше.

Keep looking.

- Перестань на меня смотреть.
- Перестань смотреть на меня.

Stop looking at me.

- Вы любите смотреть фильмы?
- Ты любишь смотреть фильмы?

Do you like to watch movies?

- Вы любите смотреть спорт?
- Ты любишь смотреть спорт?

Do you like watching sports?

- Маша любит смотреть телевизор.
- Мэри любит смотреть телевизор.

Mary likes watching TV.

- Тебе нравится смотреть телевизор?
- Вам нравится смотреть телевизор?

Do you like to watch TV?

- Здесь совершенно нечего смотреть.
- Здесь абсолютно нечего смотреть.

- There is absolutely nothing to see here.
- There's absolutely nothing to see here.

- Том любит смотреть мультфильмы.
- Том любит смотреть мультики.

Tom likes to watch cartoons.

Смотреть телевизор весело.

It's fun to watch TV.

Телевизор смотреть интересно.

Watching TV is fun.

Теперь можешь смотреть.

You can look now.

Здесь нечего смотреть.

There's nothing to see here.

Они продолжали смотреть.

They kept looking.

Тебе нельзя смотреть.

You can't see.

Вы собираетесь смотреть?

Are you going to watch?

Ты собираешься смотреть?

Are you going to watch?

Старайтесь смотреть вперёд.

Try to look ahead.

Старайся смотреть вперёд.

Try to look ahead.

Теперь можете смотреть.

You can look now.

Давайте смотреть фильм.

Let's watch the film.

Я боюсь смотреть.

I'm afraid to look.

Мы продолжаем смотреть.

Let's keep looking.

- Тебе пора перестать смотреть телевизор.
- Вам пора перестать смотреть телевизор.
- Тебе уже хватит смотреть телевизор.
- Вам уже хватит смотреть телевизор.

It's time you stopped watching television.

- Давай не будем смотреть телевизор.
- Давайте не смотреть телевизор.

Let's not watch TV.

- Не хочу смотреть телевизор.
- Я не хочу смотреть телевизор.

- I don't want to watch TV.
- I don't want to watch television.

- Мне неохота смотреть телевизор.
- Мне не хочется смотреть телевизор.

I don't feel like watching TV.

- Том любит смотреть мыльные оперы.
- Том любит смотреть сериалы.

Tom likes to watch soap operas.

- Я очень люблю смотреть телевизор.
- Я обожаю смотреть телевизор.

I really like TV.

- Хватит на меня так смотреть.
- Перестань на меня так смотреть.
- Перестаньте на меня так смотреть.

- Stop looking at me like that!
- Stop looking at me like that.

- Мне неохота смотреть телевизор.
- У меня нет желания смотреть телевизор.

I don't feel like watching TV.

- Я не знаю, куда смотреть.
- Я не знаю, где смотреть.

I don't know where I should look.

- Ты будешь смотреть Олимпийские игры?
- Вы будете смотреть Олимпийские игры?

Will you watch the Olympics?

- Моей бабушке нравится смотреть телевизор.
- Моя бабушка любит смотреть телевизор.

My grandmother loves watching TV.

- Какой фильм ты будешь смотреть?
- Какой фильм вы будете смотреть?

Which film are you going to see?

- Тебе пора перестать смотреть телевизор.
- Тебе уже хватит смотреть телевизор.

It's time you stopped watching television.

- Ты любишь смотреть в окно.
- Вы любите смотреть в окно.

You like looking through the window.

- Не давай Тому смотреть телевизор.
- Не давайте Тому смотреть телевизор.

Don't let Tom watch TV.

- Том не знает, где смотреть.
- Том не знает, куда смотреть.

Tom doesn't know where to look.

- Хватит на меня так смотреть.
- Перестань на меня так смотреть.

Stop looking at me like that.

- Ты любишь смотреть такие фильмы?
- Вы любите смотреть такие фильмы?

Do you like watching that type of film?

- Смотреть было особо не на что.
- Смотреть было особо нечего.

There wasn't really much to see.

как смотреть на мир,

a long time ago and told me how to view the world,

фильмов смотреть бесконечно много

watch an endless amount of films,

Старайтесь не смотреть вниз.

Trying not to look down.

Он шёл смотреть фильм,

He went to go watch the film

вау смотреть на мир!

wow look at the world!

Смотреть Youtube без рекламы

Watch Youtube without ads

Интересно смотреть на звезды.

It is interesting to watch stars.

Дети любят смотреть телевизор.

- Children like watching television.
- Children like to watch TV.

Мэри любит смотреть телевизор.

Mary likes watching TV.

Смотреть фильмы очень интересно.

Watching movies is very interesting.

Мне надоело смотреть телевизор.

I'm tired of watching television.

Он устал смотреть телевизор.

He is tired of watching television.

Он любит смотреть телевизор.

- He likes to watch TV.
- He likes watching TV.

Пора заканчивать смотреть телевизор.

It is time to stop watching television.

Фелисия любит смотреть телевизор.

Felicja likes to watch TV.

Мы пойдём смотреть телевизор.

We will go to watch TV.

Ты будешь смотреть суперкубок?

Will you watch the Super Bowl?

Бабушка любит смотреть телевизор.

Grandma likes watching TV.

Тому надоело смотреть телевизор.

Tom has lost interest in watching TV.

Я не хочу смотреть.

I don't want to look.

Том не хочет смотреть.

Tom doesn't want to look.

Она любит смотреть телевизор.

She likes to watch television.

Тебе нравится смотреть телевизор.

- You like watching telly.
- You like watching television.

Тому нравится смотреть телевизор.

- Tom likes watching TV.
- Tom enjoys watching TV.

Нам нравится смотреть телевизор.

We enjoy watching TV.

- Продолжайте смотреть.
- Смотрите дальше.

Keep looking.

Том любит смотреть телевизор.

Tom likes watching TV.

Я люблю смотреть фильмы.

I like watching movies.

Я люблю смотреть бейсбол.

I like going to watch baseball.

Я люблю смотреть телевизор.

- I like to watch TV.
- I like watching TV.

Нам нравилось смотреть телевизор.

- We enjoyed watching the TV.
- We enjoyed watching TV.

Я люблю смотреть футбол.

I love watching soccer games.