Translation of "девушку" in English

- Он видел девушку.
- Он увидел девушку.

He saw the girl.

Девушку похитили.

The girl was kidnapped.

- Ты узнаёшь ту девушку?
- Вы узнаёте ту девушку?
- Вы узнаёте эту девушку?
- Ты узнаёшь эту девушку?

Do you recognize that girl?

- Посмотри на ту девушку!
- Посмотрите на ту девушку!

Look at that girl!

- Ты видел мою девушку?
- Вы видели мою девушку?

- Did you see my boyfriend?
- Did you see my girlfriend?

Они искали девушку.

They searched for the girl.

Я видел девушку.

I saw the girl.

Девушку спас Том.

It was Tom that saved the girl.

- Том нашёл новую девушку.
- Том нашёл себе новую девушку.

Tom has found a new girlfriend.

- Я встречал эту девушку раньше.
- Я уже встречал эту девушку.

- I've met that girl before.
- I have met this girl before.

- Я влюблен в девушку Тома.
- Я влюблён в девушку Тома.

I'm in love with Tom's girlfriend.

- Посмотри вон на ту девушку.
- Посмотрите вон на ту девушку.

Look at the girl over there.

- Том, похоже, нашёл себе девушку.
- Том, кажется, нашёл себе девушку.

It looks like Tom has found a girlfriend.

Эту девушку спас Том.

It was Tom that saved the girl.

Он увидел красивую девушку.

He saw a pretty girl.

Я знаю эту девушку.

I know the girl.

Как зовут девушку Тома?

- What is Tom's girlfriend's name?
- What's Tom's girlfriend's name?

Том нашёл себе девушку.

Tom has found himself a girlfriend.

Мою девушку зовут Лори.

My girlfriend is named Laurie.

Как зовут твою девушку?

What's your girlfriend's name?

Я встретил твою девушку.

I met your girlfriend.

Я видел твою девушку.

I met your girlfriend.

Нельзя заставлять девушку ждать.

You mustn't keep a girl waiting.

Девушку Тома зовут Мэри.

Tom's girlfriend's name is Mary.

Как звали эту девушку?

What was the girl's name?

Том бьёт свою девушку.

Tom beats his girlfriend.

Я встретил американскую девушку.

I met an American girl.

Как зовут эту девушку?

- What is this girl's name?
- What do they call this girl?

Вы знаете ту девушку?

Do you know that girl?

Ты знаешь ту девушку?

Do you know that girl?

Мою девушку зовут Мэри.

My girlfriend's name is Mary.

- Девочку похитили.
- Девушку похитили.

The girl was kidnapped.

Вот бы мне девушку.

- I wish I had a girlfriend.
- I wish that I had a girlfriend.

Посмотри на эту девушку!

Look at that girl!

Том ищет новую девушку.

Tom is looking for a new girlfriend.

Ты знаешь эту девушку?

Do you know this girl?

Ты видел мою девушку?

Did you see my girlfriend?

Вы видели мою девушку?

Did you see my girlfriend?

- Ты знаешь, как зовут ту девушку?
- Вы знаете, как зовут ту девушку?
- Вы знаете, как зовут эту девушку?
- Ты знаешь, как зовут эту девушку?

Do you know that girl's name?

- Я влюбился в венскую девушку.
- Я влюбился в девушку из Вены.

I fell in love with a girl from Vienna.

- Я вижу девочку.
- Я вижу девушку.
- Я вижу какую-то девушку.

I see a girl.

- Я слышал, что ты поцеловал мою девушку.
- Я слышал, что ты целовал мою девушку.
- Я слышал, ты целовал мою девушку.
- Я слышал, ты поцеловал мою девушку.
- Я слышал, Вы поцеловали мою девушку.
- Я слышал, что Вы поцеловали мою девушку.
- Я слышал, что Вы целовали мою девушку.
- Я слышал, Вы целовали мою девушку.

I hear that you kissed my girlfriend.

- Ты когда-нибудь раньше целовал девушку?
- Ты когда-нибудь раньше целовала девушку?

Have you ever kissed a girl before?

- Посмотри на девушку, которая сейчас поёт.
- Посмотрите на девушку, которая сейчас поёт.

Look at the girl who is now singing.

- Ты можешь описать девушку своей мечты?
- Вы можете описать девушку своей мечты?

Can you describe your dream girl?

Питер влюбился в эту девушку.

Peter fell in love with the girl.

Злой пёс напал на девушку.

A fierce dog attacked the girl.

Мужчина схватил девушку за запястье.

The man caught the girl by the wrist.

Она превратилась в стройную девушку.

She grew up to be a slim girl.

Он мельком взглянул на девушку.

He took a glance at the girl.

Он украдкой взглянул на девушку.

He stole a glance at the girl.

Я видел эту девушку раньше.

I have seen that girl before.

Я эту девушку уже видел.

I have seen that girl before.

Полиция арестовала мужчину, убившего девушку.

The police arrested the man who had murdered the girl.

Я хочу вернуть свою девушку.

I want my girlfriend back.

Почему ты трогаешь мою девушку?

Why are you touching my girlfriend?

Я никогда не целовал девушку.

I've never kissed a girl.

Я влюблён в удивительную девушку.

I'm in love with a wonderful girl.

Молодую девушку преследует пожилой мужчина.

A young girl is chased by an old man.

Он не любит свою девушку.

He doesn't love his girlfriend.

Я влюблён в девушку Тома.

I'm in love with Tom's girlfriend.

Том увёл у меня девушку.

Tom stole my girlfriend.

Он влюблён в эту девушку.

He's in love with that girl.

Том влюбился в хорошенькую девушку.

Tom fell in love with a pretty girl.

Ты когда-нибудь целовал девушку?

Have you ever kissed a girl?

Я встретил девушку из Америки.

I met an American girl.

Том нашёл себе новую девушку.

Tom has found a new girlfriend.

Как зовут твою новую девушку?

What's your new girlfriend's name?

Мою новую девушку зовут Мэри.

My new girlfriend's name is Mary.

Девушку Тома зовут не Мэри.

Tom's girlfriend's name isn't Mary.

Мы должны найти Тому девушку.

We must find Tom a girl.

- Том знает девушку по имени Мэри.
- Том знает одну девушку по имени Мэри.

Tom knows a girl named Mary.

- Вы знаете девушку, стоящую у окна?
- Ты знаешь девушку, которая стоит у окна?

Do you know the girl standing by the window?

- Я знаю девушку, которая играет в теннис.
- Я знаю девушку, играющую в теннис.

- I know the girl playing tennis.
- I know the girl who is playing tennis.

- Девушку, разговаривающую с Джоном, зовут Сьюзен.
- Девушку, которая разговаривает с Джоном, зовут Сьюзен.

The girl talking with John is Susan.

- Девушку, которая играет в теннис, я знаю.
- Я знаю девушку, которая играет в теннис.

I know the girl playing tennis.

Он безумно влюблён в эту девушку.

He is madly in love with that girl.

Я видел девушку с длинными волосами.

I saw a girl with long hair.