Translation of "горячая" in English

Плита горячая.

The oven is hot.

Вода горячая.

The water is hot.

Мэри — горячая штучка.

- Mary is a hot girl.
- Mary is a hottie.

Венера - горячая планета.

Venus is a hot planet.

Сковорода слишком горячая.

The pan is too hot.

Горячая вода есть?

Is there hot water?

Осторожно! Тарелка горячая.

Careful! It's a hot plate.

Вода очень горячая.

The water's very hot.

Она слишком горячая.

It's too hot.

Пицца ещё горячая.

The pizza is still hot.

- Давай есть, пока еда горячая.
- Давайте есть, пока еда горячая.

Let's eat while the food is still warm.

- Ей жарко.
- Она горячая.

- It's hot.
- She's hot.
- It is hot.

Тут есть горячая вода?

Is there hot water here?

Эта девка невероятно горячая.

This girl is incredibly hot.

Эта цыпочка чертовски горячая!

That chick is fucking hot!

Эта лазанья очень горячая!

This lasagna is quite hot!

Изнутри Земля очень горячая.

From the inside, the Earth is very hot.

и наша магма очень горячая

and our magma is very hot

Давайте поедим, пока еда горячая.

Let's eat while the food is warm.

Горячая ванна — и в кровать.

- A hot bath and then bed.
- Time for a hot bath, and then it's bedtime.

Что это за горячая штучка?

Who's this hot babe?

Горячая ванна помогла ей расслабиться.

The hot bath relaxed her.

Печь горячая, смотри не обожгись.

The oven's hot so be careful not to burn yourself.

У дачников сейчас горячая пора.

Cottagers are in the middle of a busy season.

Вода достаточно горячая, чтобы заварить чай?

Is the water hot enough to make the tea?

- Вода была горячая.
- Вода была горячей.

The water was hot.

- Она горячая.
- Он горячий.
- Оно горячее.

- It's hot.
- It is hot.

- Вода очень горячая.
- Вода очень тёплая.

- The water's very hot.
- The water is very hot.

Ничто так не расслабляет, как горячая ванна.

There is nothing as relaxing as lying in a hot bath.

- Жарко.
- Она горячая.
- Он горячий.
- Оно горячее.

- It's hot.
- It is hot.

Духовка горячая, так что смотри не обожгись.

The oven's hot so be careful not to burn yourself.

- Пей, пока горячее.
- Пейте, пока горячее.
- Пей, пока горячий.
- Пейте, пока горячий.
- Пей, пока горячая.
- Пейте, пока горячая.

Drink it while it's hot.

- Допивай, пока горячее.
- Допивайте, пока горячее.
- Допивай, пока горячий.
- Допивайте, пока горячий.
- Допивай, пока горячая.
- Допивайте, пока горячая.

Drink up while it's hot.

- Ешь, пока горячее.
- Ешьте, пока горячее.
- Ешь, пока горячий.
- Ешьте, пока горячий.
- Ешь, пока горячая.
- Ешьте, пока горячая.

Eat it while it's hot.

- Доедай, пока горячее.
- Доедайте, пока горячее.
- Доедай, пока горячий.
- Доедайте, пока горячий.
- Доедай, пока горячая.
- Доедайте, пока горячая.

Eat up while it's hot.

- Вода была очень горячей?
- Вода была очень горячая?

Was the water very hot?

Картошка была такая горячая, что я обжёг рот.

The potato was so hot that it burned my mouth.

Ой-ой-ой! Вода в ванной слишком горячая.

Oww! Oww! Oww! The bath water is too hot.

У Тома с Мэри была горячая дискуссия об однополых браках.

Tom and Mary had a heated discussion on same-sex marriage.

- Мне не нужна горячая ванна.
- Мне не нужна тёплая ванна.

I don't need a hot bath.

Всё, что мне нужно, - это горячая вода, мыло и полотенце.

All I need is some hot water, soap and a towel.

- Он очень горячий.
- Она очень горячая.
- Оно очень горячее.
- Очень жарко.

It's very hot.

- Осторожно. Он ещё горячий.
- Осторожно. Она ещё горячая.
- Осторожно. Оно ещё горячее.

Be careful. It's still warm.

Если лампочка горячая, то чтобы не обжечься, подождите около 45 минут, пока она не остынет.

When the lamp is hot, in order to avoid getting burned, wait about 45 minutes for it to cool down.