Translation of "выходящим" in English

Его видели выходящим из дома.

He was seen to come out of the house.

- Его случайно видели выходящим из магазина.
- Мы случайно видели, как он выходил из магазина.

- By chance we saw him as he came out of the shop.
- By chance we saw him coming out of the shop.

- Мэри увидела Тома выходящим с Кончитой из отеля.
- Мэри видела, как Том выходил с Кончитой из отеля.

Mary saw Tom exiting the hotel with Conchita.

- Надеюсь, вы никому не скажете, что видели меня выходящим из этого дома.
- Надеюсь, вы никому не скажете, что видели, как я выходил из этого дома.
- Надеюсь, ты никому не скажешь, что видел меня выходящим из этого дома.
- Надеюсь, ты никому не скажешь, что видел, как я выходил из этого дома.

I hope you won't tell anyone you saw me leave this house.

- Надеюсь, вы никому не скажете, что видели меня выходящим из этого дома.
- Надеюсь, вы никому не скажете, что видели, как я выходил из этого дома.

I hope you won't tell anyone you saw me leave this house.