Translation of "выделяется" in English

Бамбук выделяется в лесу.

Bamboo stands out in the woods.

Том выделяется в толпе своим ростом.

Tom's height makes him stand out in a crowd.

Гора чётким контуром выделяется на синем небе.

The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.

Боже мой, он вдруг выделяется с сокровищами Каруна

Oh my God, he suddenly comes to the eye with the treasure of Karun

Когда вещество химически изменяется, то выделяется химическая энергия.

When matter is changed chemically, chemical energy is given off.

Чем жарче, тем больше жидкости выделяется в атмосферу деревьями.

The hotter it gets, the more water is released into the atmosphere by trees.

Том настолько сообразительный, что выделяется на фоне остального класса.

Tom is so intelligent that he stands out in class.

Углекислый газ — это газ, который выделяется каждый раз при сжигании такого топлива, как уголь, нефть или природный газ.

Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.