Translation of "возвращаюсь" in English

Я возвращаюсь.

I'm coming back.

Я возвращаюсь домой.

I'm coming home.

Я возвращаюсь внутрь.

I'm going back inside.

- Скажи Тому, что я возвращаюсь.
- Скажите Тому, что я возвращаюсь.
- Передай Тому, что я возвращаюсь.
- Передайте Тому, что я возвращаюсь.

Tell Tom I'm coming back.

- Я возвращаюсь на той неделе.
- Я возвращаюсь на следующей неделе.

I'm coming back next week.

- Скажи им, что я возвращаюсь.
- Скажите им, что я возвращаюсь.

Tell them I'm coming back.

- Скажи ему, что я возвращаюсь.
- Скажите ему, что я возвращаюсь.

Tell him I'm coming back.

- Скажи ей, что я возвращаюсь.
- Скажите ей, что я возвращаюсь.

Tell her I'm coming back.

Завтра я возвращаюсь домой.

Tomorrow I'm going back home.

Я возвращаюсь в Америку.

I'm going back to America.

Я возвращаюсь искать Тома.

I'm going back to look for Tom.

Я возвращаюсь за Томом.

I'm going back for Tom.

Я возвращаюсь в синагогу.

I'm going back to the synagogue.

Я возвращаюсь в Индию.

I am going back to India.

Я возвращаюсь к работе.

I'm going back to work.

Я возвращаюсь в Рим.

I'm returning to Rome.

- Я вернусь.
- Я возвращаюсь.

I'm coming back.

Я возвращаюсь в Бостон.

- I'm coming back to Boston.
- I'm returning to Boston.

Я возвращаюсь на работу.

I'm going back to my office.

Я возвращаюсь домой пешком.

I'm going back to my place on foot.

- Я возвращаюсь домой в половине третьего.
- Я возвращаюсь домой в четырнадцать тридцать.

- I come home at two thirty.
- I come home at 2:30.

- Я возвращаюсь домой.
- Я домой.

- I'm going home.
- I'll go home.

Я возвращаюсь к своей бывшей.

I'm getting back together with my ex-girlfriend.

Я возвращаюсь назад в школу.

I'm going back to school.

Я возвращаюсь обратно в Бостон.

I'm going back to Boston.

Завтра я возвращаюсь в Японию.

I'll come back to Japan tomorrow.

- Не могу поверить, что возвращаюсь в Австралию.
- Не верится, что я возвращаюсь в Австралию.

I can't believe I'm going back to Australia.

Я не очень часто сюда возвращаюсь.

I don't come back here very often.

В феврале я возвращаюсь в Шанхай.

In February I'm coming back to Shanghai.

Я возвращаюсь в Бостон в октябре.

I return to Boston in October.

Я возвращаюсь в Австралию в октябре.

I'm coming back to Australia in October.

Я возвращаюсь домой через три дня.

I'm going home in three days.

Хватит с меня Чикаго — возвращаюсь в Бостон.

I'm going back to Boston. I've had enough of Chicago.

Я на следующей неделе возвращаюсь в Бостон.

I'm going back to Boston next week.

- Я возвращаюсь, чтобы поспать.
- Я собираюсь снова поспать.

I'm going back to sleep.

- Я снова принимаюсь за работу.
- Я возвращаюсь к работе.

I'm going back to work.

Я не могу поверить, что я возвращаюсь в Бостон.

I can't believe I'm going back to Boston.

- Послезавтра я возвращаюсь в Австралию.
- Послезавтра я вернусь в Австралию.

I'll come back to Australia the day after tomorrow.

- Я собираюсь вернуться в свой офис.
- Я возвращаюсь на работу.

I'm going back to my office.

- Я нечасто гуляю допоздна.
- Я редко возвращаюсь домой поздно ночью.

I don't often stay out late at night.

- Я вернусь в Австралию в октябре.
- В октябре я возвращаюсь в Австралию.

I'm going back to Australia in October.

- Обычно я ухожу домой в пять.
- Я обычно возвращаюсь домой в пять.

I usually go home at five.

- Обычно я иду домой в четыре.
- Обычно я возвращаюсь домой в четыре.

I usually go home at four.

- Я собираюсь назад домой завтра.
- Я вернусь домой завтра.
- Я возвращаюсь домой завтра.

I'm going back home tomorrow.

Когда я мысленно возвращаюсь к тому, что сделал, я чувствую себя довольно глупо.

When I think back on what I did, I feel pretty stupid.

- Я возвращаюсь в офис.
- Я иду назад в офис.
- Я иду обратно в офис.

I'm going back to the office.

Каждый раз, когда я возвращаюсь с вечерней прогулки, я вижу, что Том уснул перед телевизором.

Every time I get back from my evening walk, I see Tom sleeping in front of the TV.

- Когда я вспоминаю о том, что я сделал, я чувствую себя довольно глупо.
- Когда я мысленно возвращаюсь к тому, что сделал, я чувствую себя довольно глупо.

When I think back on what I did, I feel pretty stupid.