Translation of "взамен" in English

- Что ты хочешь взамен?
- Чего вы хотите взамен?
- Чего ты хочешь взамен?

What do you want in return?

- Что вы предлагаете взамен?
- Что ты предлагаешь взамен?

What do you propose instead?

- Что Том дал тебе взамен?
- Что Том дал вам взамен?

What did Tom give you in return?

- Что я должен сделать взамен?
- Что я должна сделать взамен?

What do I have to do in return?

Что я получу взамен?

What do I get in return?

Что ты хочешь взамен?

What do you expect in return?

Что он хочет взамен?

What does he expect in return?

Что она ждёт взамен?

What does she expect in return?

Чего он хочет взамен?

What does he want in return?

Что она хочет взамен?

What does she want in return?

Чего Том хочет взамен?

What does Tom want in return?

Что ты предлагаешь взамен?

- What do you suggest instead?
- What do you propose instead?

- Я ничего не могу предложить тебе взамен.
- Мне нечего предложить тебе взамен.
- Я ничего не могу предложить вам взамен.
- Мне нечего вам предложить взамен.

I can't offer you anything in return.

- Что я могу дать вам взамен?
- Что я могу дать тебе взамен?

What can I give you in return?

Я хочу что-нибудь взамен.

I want something in return.

Том просил что-то взамен?

Did Tom ask for anything in return?

Что ты дашь мне взамен?

What will you give me in return?

Том хотел что-то взамен.

Tom wanted something in return.

или просить что-нибудь взамен.

or asking for anything in exchange.

Том купил новый бумажник взамен старого.

Tom bought a new wallet to replace his old one.

Что я могу дать тебе взамен?

What can I give you in return?

Я дам тебе кое-что взамен этого.

I'll trade you something for it.

Если вы придаете хорошую получить этот сок взамен,

If you give good value, you get that juice in return,

Я не могу иметь детей, поэтому взамен я купил кролика.

I can't have a child so I bought a rabbit instead.

Этот автомат забирает ваши деньги и ничего не даёт взамен.

This machine takes your money and gives you nothing in return.

Том купил Марии новый фотоаппарат - взамен того, который одолжил и потерял.

Tom bought a new camera for Mary to replace the one he had borrowed and lost.

Мы мечтали о пяти тысячах подписчиках, но взамен нам удалось набрать лишь десятую часть от этого числа.

We dreamed of five thousand subscribers but instead succeeded with a mere tenth of this number.

- Взамен я бы хотел номер с видом на океан.
- Вместо этого я бы хотел номер с видом на океан.

I'd like a room facing the ocean instead.