Translation of "арендовать" in English

Я хочу арендовать машину.

- I'd like to rent a car.
- I would like to hire a car.
- I want to rent a car.

Я хотел арендовать автобус.

I wanted to rent a bus.

Я бы хотела арендовать автобус.

- I want to charter a bus.
- I'd like to rent a bus.

Я хотел бы арендовать дом.

I'd like to rent a house.

Я не мог арендовать автомобиль.

I wasn't able to rent a car.

Мы бы хотели арендовать минивэн.

We'd like to rent a people carrier.

Извините, я хотел бы арендовать машину.

Excuse me. I'd like to rent a car.

Я бы хотел арендовать моторную лодку.

I'd like to rent a motorboat.

Арендовать офис в центре Бостона дорого.

It's expensive to rent an office in downtown Boston.

Вы можете арендовать лодку с почасовой оплатой.

- You can hire a boat by the hour.
- You can rent a boat by the hour.

Почему бы нам не арендовать вёсельную лодку?

Why don't we rent a rowboat?

- Мы можем арендовать машину?
- Мы можем взять напрокат машину?

Can we rent a car?

- Я хочу арендовать машину.
- Я хочу взять напрокат машину.

I want to rent a car.

- Я хотел бы арендовать дом.
- Я хотел бы снять жильё.

I'd like to rent a house.

- Где я могу взять напрокат машину?
- Где можно арендовать машину?

Where can I rent a car?

- Я не смог арендовать машину.
- Я не смог взять напрокат машину.

I couldn't rent a car.

- Я хотел бы снять двухкомнатную квартиру.
- Я хотел бы арендовать двухкомнатную квартиру.

- I want to rent an apartment with two rooms.
- I'd like to rent a two-room apartment.