Translation of "алмаз" in English

- Алмаз режет алмаз.
- Нашла коса на камень.

Diamond cuts diamond.

Том украл алмаз.

Tom stole the diamond.

Алмаз - драгоценный камень.

The diamond is a precious stone.

Том — неогранённый алмаз.

Tom is a diamond in the rough.

Как, Синий Алмаз.

Like, Blue Diamond.

Похоже, это настоящий алмаз.

The diamond appears genuine.

У тебя глаз-алмаз.

You have the eyes of a lynx.

Неогранённый алмаз не блестит.

A diamond that hasn't been cut does't shine.

Зодиакальным камнем Апреля является алмаз.

The birthstone of April is diamond.

Это же не настоящий алмаз?

That's not a real diamond, is it?

- Он украл алмаз.
- Он украл бриллиант.

He stole the diamond.

- Это настоящий бриллиант?
- Это настоящий алмаз?

Is this diamond real?

Алмаз настолько твёрд, что может резать стекло.

The hardness of diamond is such that it can cut glass.

В этом кольце не алмаз, а бриллиант.

The diamond in this ring is polished.

и они скажут, эй, мы - Синий Алмаз,

and they'll say, hey we're Blue Diamond,

- Это не настоящий алмаз.
- Это не настоящий бриллиант.

This isn't a real diamond.

- Том — неогранённый алмаз.
- Том — человек с большими задатками.

Tom is a diamond in the rough.

Не может быть, чтобы это был настоящий алмаз.

This can't be a real diamond.

- Это не может быть настоящим алмазом.
- Не может быть, чтобы это был настоящий алмаз.
- Не может быть, чтобы это был настоящий бриллиант.

This can't be a real diamond.